ПСИХОЛОГИЧНО - превод на Английски

• psychological
• mental
• psychology

Примери за използване на Психологично на Български и техните преводи на Английски

Психологично, кара хората да се чувстват по-добре.
Psychologically, it makes people feel better.

Психологично казано, не се различаваш от Резача.
Psychologically speaking, you're no different from the carver.

Командирът му го е изпратил тук за психологично оценяване.
His C.O. sends him in for a psych eval.

Верижната реакция… на тази една случка. Психологично увреждане е възможна последваща реакция.
The… ripple effects of that single act, psychologically damaging possible generations to follow.

В началото на периода съществуваше някаква тревога за възможно психологично въздействие.
Early in the period, there was some anxiety about possible physiological effects.

Имам в предвид да и помогнете… психологично.
I mean to help her… psychologically.

Но говорим за нещо медицинско, психологично, но не и криминално.
But what we're talking is medical, physiological, not criminal.

пленява ни в робство и ни прави психологично болни.
takes us captive, and makes us psychologically ill.

Гонзалез казва:„Той е много добър психологично и емоционално, добър мотиватор е.
González says:“He's very good psychologically and emotionally, a good motivator.

Хората с такъв самоутвърден духовен опит притежават добро психологично здраве, особено ако те вярват в съществуването на божественото.
People with such selfless spiritual experiences have a strong mental health, especially if their belief in the existence of the divine positive.

И как влошеното психологично здраве влияе върху способността за интегриране в ново общество и защо грижата трябва
How is poor mental health impacting the capacity to integrate into a new society

Последни проучвания показват, че кърменето подобрява физиологичното и психологично здраве на бебетата и този ефект се дължи не само на състава на кърмата.
Recent studies have shown that breastfeeding increases babies' physical and mental well-being, and these effects go well beyond the composition of the milk.

Не трябва да приемаме душевните заболявания за норма, можем да наложим като норма емоционалното здраве и психологично благосъстояния.
We shouldn't normalise mental illness- we can only normalise emotional health and mental wellbeing.

Търсенето на психологично консултиране или на терапия не е признак на малодушие или слабост.
Seeking advice of a psychological and medical nature is not a sign of weakness or incapacity.

Психологично, душите инфант са наивни,
Psychologically, they are naive, impulsive and“pre-conventional”,

Психологично, когато на човек му кажат, че умира, това е пълна загуба на контрол.
Psychologically, when a person's told they're dying, It's the ultimate loss of control.

Психологично, душите инфант са наивни,
Psychologically, infant souls are naive,

Приятелите ни взимат решения, а ние сме психиатри Нашите мозъци автоматично анализира тези решения и проектират Психологично основани вероятности,
Our friends make decisions, and we're shrinks, so our brains automatically analyze those decisions and project psychologically based eventualities,

т.е. правилно в психологично и социално отношение.
in one which is correct both psychologically and socially.

той е въплътил психологично реалистичните възприятия в анализи на вземането на решения в областта на икономиката.
the Nobel Committee said, for incorporating psychologically realistic assumptions into analyses of economic decision-making.