ПУБЛИКУВАНО ПО-РАНО - превод на Английски

• published earlier
• released earlier

Примери за използване на Публикувано по-рано на Български и техните преводи на Английски

Други изследвания, публикувани по-рано тази година, стигнаха до подобни изводи.
Another study published earlier this year had similar findings.

Може да се интересуват от следните членове ние публикувани по-рано.
You may also be interested in the following articles we published earlier.

Kid3 редактор на аудио маркери 3.6.1 беше публикуван по-рано днес.
Kid3 audio tag editor 3.6.1 was released earlier today.

В доклад на Съвета на Европа, публикуван по-рано тази година.
In an opinion piece published earlier this year.

В доклад на Съвета на Европа, публикуван по-рано тази година.
In a report published earlier this year.

Констатациите на изследователите бяха публикувани по-рано тази седмица.
The results of that survey were published earlier this week.

Първоначално възнамерявахме да се ограничим до обработването на учебника, публикуван по-рано.
At first we intended to limit ourselves to processing the textbook published earlier.

Съдържанието публикувани по-рано тук е оттеглена.
The content previously published here has been withdrawn.

Тази статия е публикувана по-рано на Medium.
This was previously published on Medium.

Част от материала изложен тук е бил публикуван по-рано в сайта Groklaw.
Some of this material was posted earlier in Groklaw.

Job записвачка съкрати до пренаписване на адресите уникални статии публикувани по-рано.
Job rewriter reduced to a unique rewriting articles previously published.

италиански учени, публикувани по-рано този месец, също оневиняват палестинския лекар
Italian scientists and published earlier this month also exonerated the Palestinian doctor

Доклад, публикуван по-рано тази година, предупреди, че количеството пластмаса в океана може да се утрои за едно десетилетие, ако отпадъците не бъдат ограничени.
A report released earlier this year issued a warning that the amount of plastic projected to end up in the world's oceans will triple within a decade unless worldwide measures are taken.

Официалният доклад за Дума, публикуван по-рано тази година, на пръв поглед потвърждава позицията на САЩ.
The official report into Douma, published earlier this year, appeared to confirm the US narrative.

Другата оценка, публикувана по-рано през юли, предполга, че КНДР има 60 броя ядрено оръжие, което превишава предишните оценки, публикувани в СМИ.
The other assessment, published earlier in July, stated that North Korea had 60 nuclear weapons- higher than the estimates usually given in the press.

Доклад, публикуван по-рано този месец от специална комисия, разследваща клането от 1995 г., посочва, че около 25000 души са участвали в завладяването на Сребреница.
A report released earlier this month by a special commission on the 1995 slaughter said some 25,000 people were involved in the capture of Srebrenica.

Според доклада, публикуван по-рано тази година, средните температури в Сърбия ще се повишат с около един градус по Целзий до 2030 г., ако замърсяването продължава.
According to the report released earlier this year, the average temperatures in Serbia would climb by about one degree Celsius by 2030 if pollution continues.

Другата оценка, публикувана по-рано през юли, посочва, че Северна Корея има 60 ядрени оръжия- повече от оценките, които обикновено се правят в пресата.
The other assessment, published earlier in July, stated that North Korea had 60 nuclear weapons- higher than the estimates usually given in the press.

Друга израелска организация, Yesh Din, заключи в доклад, публикуван по-рано, че 85% от случаите, свързани с насилие от палестинци, не се преследват от закона.
Another Israeli organization, Yesh Din, concluded in a report published earlier that 85 percent of cases involving settler violence against Palestinians are never pursued by law.

Според данни, публикувани по-рано в медиите, офшорна компания Wenox Holdings е част от VS енергийна структура, принадлежаща«Vychodoslovenske Energeticke Zavode» Словашката компания.
According to data released earlier in the media, an offshore company Wenox Holdings is part of VS Energy structure belonging«Vychodoslovenske Energeticke Zavode» Slovak company.