ПУЛСАЦИЯ - превод на Английски

• pulsation
• ripple
• heartbeat
• pulse

Примери за използване на Пулсация на Български и техните преводи на Английски

но подлагат на естествени отклонения от една пулсация в друга и през целия ден(в циркадния ритъм);
pressure are not static, but undergo natural variations from one heartbeat to another and throughout the day(in a circadian rhythm);

Движението често е пулсация- някои стихотворения те държат на разстояние,
The movement is often a pulse. Some poems maintain their distance,

Тези мерки на кръвното налягане не са статични, но подлагат на естествени отклонения от една пулсация друг и през целия ден(в циркадния ритъм);
Blood pressure is not static, but undergoes natural variations from one heartbeat to another or in a circadian rhythm;

Тези мерки на кръвното налягане не са статични, но подлагат на естествени отклонения от една пулсация в друга и през целия ден(в циркадния ритъм);
Blood pressure is not static, but undergoes natural variations from one heartbeat to another or throughout the day(in a circadian rhythm);

подлагат на естествени отклонения от една пулсация друг и през целия ден(в циркадния ритъм);
pressure are not fixed, but undergo normal variations from one heartbeat to another or during the day;

но подлагат на естествени отклонения от една пулсация друг и през целия ден(в циркадния ритъм);
pressure are not static, but undergo natural variations from one heartbeat to another and throughout the day(in a circadian rhythm);

често с пулсация.
often with a pulsation.

Понякога усещането, че нещо се движи в ухото, е свързано с появата на пулсация на ушните съдове.
Sometimes the feeling that something is moving in the ear is associated with the appearance of a pulsation of the ear vessels.

представлява едновременно и пулсация и излъчване.
represents simultaneously a pulsation and a beam.

която безпогрешно сочи към източника й, а по-скоро пулсация, изкривяване на тъканта на пространството-време- гравитационна вълна, която се движи със скоростта на светлината.
points towards its source, but rather a ripple, a distortion in the fabric of space-time- a gravitational wave that travels at the speed of light.

изходната форма на вълната има само малка периодична пулсация.
the output waveform has only a small periodic ripple.

Етерната/Магнитна Кристална Пулсация, която държи всички Сфери на тяхното място в Космоса.
the Etheric/Magnetic Crystalline Pulse which holds all Spheres in their place in Space.

Необикновено интересна пулсация.
An unusual, interesting, electric pulse.

Нощта, ледената пулсация на канала.
The night, the frozen ripple of the canal.

Тя има тази пулсация!
She has such spirit!

Функции на вибрация, пулсация и ескалация.
Functions of vibration, pulsation and scaling.

Сигнализиращ-[електронен пулсация][Неясно бърборене].
Beeping-[electronic pulsation][indistinct chatter].

В областта на онкологичния поток има отделна пулсация.
In the area of oncology flow there is a distinct pulsation.

Пулсация във временната част на главата;
Artery in the temporal part of the head;

Електронен сигнализиращ, статично[Електронен пулсация][Електронно бръмчене].
Electronic beeping, static[electronic pulsation][electronic buzzing].