ПУСНЕШ - превод на Английски

• you let
• you release
• put
• you drop
• you run
• go
• loose
• flush
• launch
• you send out

Примери за използване на Пуснеш на Български и техните преводи на Английски

Ако пуснеш този, не си приятел на кесаря!
If you release this man, you are no friend of the emperor!

Ако не ме пуснеш, ще ти разкъсам задника от вътре навън.
You don't cut me loose, I will tear your ass inside out.

Ако го пуснеш, ще извика ченгетата!
He's gonna go to the cops!

И просто ще го пуснеш в тоалетната?
So you're just gonna flush him down the toilet?

Но нещо неочаквано се случва, като пуснеш магнит по алуминиева тръба.
But something unexpected happens when you drop a magnet down an aluminum tube.

Че феномена се случва, когато пуснеш висок волтаж през алуминия.
The phenomenon occurs when you run a high voltage through aluminum.

Ако я пуснеш да спи в раницата ти. Да!
If you let her spend the night in your backpack!

Не можеш на пуснеш лодка от тук.
You can't launch a boat from here.

Твърдението:„Ако пуснеш Тогова, не си приятел на кесаря.
This:“If you release this man, you are not a friend of Caesar.

За да пуснеш мелодията на обратно, трябва да караш колата напред.
To make the tune go backwards, you can still drive the car forwards.

Кажи ми къде ще ги пуснеш, за да мога да ги взема.
Tell me where you're gonna put them so I can pick them up.

Аз не мога да ти обещая сигурност, ако пуснеш ума.
I cannot promise you certainty if you drop the mind.

Отново и отново, и ще ме пуснеш?
Over and over, and you would cut me loose?

Ще го пуснеш ли да излезе?
Would you let him out?

Ще пуснеш атомна бомба.
You're gonna launch a nuke or something.

Ако пуснеш това видео, Ед.
If you release this video, Ed.

Когато го пуснеш през конвертера на мобилния телефон, получаваш това.
When you put it through the cell phone's text converter, you get this.

Но той ще умре, ако не пуснеш решетката!
But he dies unless you drop the portcullis!

Кога ще поумнееш и ще я пуснеш да си ходи?
When are you going to wise up and turn her loose?

Добре, но само ако пуснеш Суки и майка й.
Okay, but only if you send out suki and her mother.