ПЪЛНИТЕ СИ - превод на Английски

• their full
• her whole
• your complete

Примери за използване на Пълните си на Български и техните преводи на Английски

Като има предвид, че редица държави- членки на АКТБ не плащат пълните си членски вноски;
Whereas a number of ACP member states are not paying their full membership contributions;

Имайте предвид, че бета драйвери понякога може да бъде по-малко стабилни от пълните си колеги, така че използвайте с повишено внимание.
Keep in mind that beta drivers can sometimes be less stable than their full counterparts, so use with caution.

АвтоВАЗ заяви, че работниците на компанията ще продължат да получават пълните си заплати през следващите три месеца.
Staff were told they would be paid their full salaries for the next three months.

В най- проста форма това означава, че членовете на АА не се определят публично като такива, използвайки пълните си имена или/ и техни снимки.
S do not publicly identify themselves as A.A. members using their full names and/or full-face photos.

Предполага идентификацията им(Потребителите не използват пълните си име и фамилия, а единствено първото или потребителското си име);
That identifies you to other consumers(so please do not use your full name and instead just your first name or a username);

EasyJet ще публикува пълните си финансови резултати на 18 ноември 2014 г.,
EasyJet will publish its full year results on 19 November 2013

За да можем да изследваме пълните си способности, първо трябва да разберем кои сме
In order to be able to explore our full powers, we must first understand who

Предполага идентификацията им(Потребителите не използват пълните си име и фамилия, а единствено първото или потребителското си име);
That identifies you to other consumers(so please do not use your full name and instead just your first name or a“nickname”);

английската Църква винаги ще бъде свободна и ще притежава пълните си права и ненакърнимите си свободи.
that the English Church shall be free, and shall have her whole rights and her liberties inviolable.

английската Църква винаги ще бъде свободна и ще притежава пълните си права и ненакърнимите си свободи.
England shall be free, and shall have her whole rights and liberties inviolable.

Москва разгърна пълните си способности да въздейства върху западни политици
Moscow unfolded its full capabilities to influence Western politicians

моля посочете пълните си имена, Вашият членски ID-номер,
then please provide your full name, your Member ID,

Подчертава, че ЕС трябва да даде възможност на Обединеното кралство да упражни пълните си независими права при управлението
Stresses that the EU must enable the UK to assert its full independent rights to the management

накрая да постигнем неве роятното щастие на пълните си човешки възможности.
eventually attain the inconceivable happiness of our full human potential.

компетентният орган следва да уведоми тази емитираща централна банка писмено, като изложи пълните си мотиви и пояснение за всяко значително отклонение от тези изменения.
the competent authority shall inform that central bank of issue in writing stating its full reasons and an explanation of any significant deviation from these amendments.

Недей да допускаш, че душа, въплътена в тяло, което ти наричаш ограничено, не е достигнала пълните си възможности, защото не знаеш какво тази душа се е опитвала да направи.
Do not assume that a soul which has incarnated in a body which you call limited has not reached its full potential, for you do not know what that soul was trying to do.

Имам пълното си доверие.
I have their full confidence.

Не успяват да постигнат пълния си потенциал в училище?….
Not achieving their full potential in school.

На открито ще изготви пълния си потенциал с тенджери от 20L;
Outdoors will draw their full potential with pots from 20L;

Нотариатът посочва ли пълното си име и данни за контакт?
Does the notary state their full name and contact details?