FULL COST - превод на Български

• пълните разходи
• пълната стойност
• пълната цена
• пълната себестойност
• цялата стойност
• пълната такса
• цялата сума

Примери за използване на Full cost на Английски и техните преводи на Български

If however the grant does not cover the full cost of the works you will need to pay for your own contribution prior to the works commencing.
Ако обаче безвъзмездната помощ не покрива пълната стойност на работите, ще трябва да платите за собствения си принос преди началото на строителството.

The grant however is very unlikely to cover the full cost of works so you(or your landlord) will need to
Безвъзмездната помощ обаче е много малко вероятно да покрие пълната цена на строителството, така че вие(или наемодателят)

This studentship will cover the full cost of tuition fees as well as provide a Research
Тази стипендия ще покрива пълните разходи на таксите за обучение, както и да предоставят за изследвания

For the purposes of the first subparagraph, payment service providers shall disclose the full cost of the conversion of the payment transaction in the currency of the payer's account.
За целите на първа алинея доставчиците на платежни услуги оповестяват пълната стойност на превалутирането на платежната операция във валутата на сметката на платеца.

In respect of services it shall mean not less than the full cost to the taxable person of providing the service.'.
По отношение на услугите означава не по-ниска от пълната себестойност за данъчнозадълженото лице за предоставяне на услугата.".

Right to reimbursement of the full cost of the ticket and a return flight to the first point of departure.
Възстановяване на пълната цена на билета и връщането му до изходната точка на пътуването;

Hugo wants the full cost to be covered,
Уго иска пълните разходи да бъдат покрити,

If we take the full cost of a satellite license with no discount to the national product
Ако вземем пълната стойност на лиценз за сателитна, без отстъпка на националния продукт

The law obliges lenders to calculate the full cost of the loan, taking into account all additional services.
Законът задължава кредиторите да изчисляват пълната цена на кредита, като вземат предвид всички допълнителни услуги.

You don't have to pay the full cost of the asset up front,
Не е необходимо да плащате цялата стойност на актива предварително,

EU cities and regions back producers covering the full cost for collection and treatment of the littering of their products.
Градовете и регионите в ЕС подкрепят идеята производителите да поемат пълните разходи за събиране и третиране на отпадъците от своите продукти.

you may be liable for the full cost of the vehicle.
може да носи отговорност за пълната стойност на превозното средство.

In respect of services, an amount that is not less than the full cost of providing the service to the taxable person.
По отношение на услугите- сумата, която е не по-малка от пълната себестойност за данъчнозадълженото лице за предоставянето на услугата.

You have the option to either pay the full cost of your course upfront,
Имате възможност да заплатите пълната цена на курса си предварително,

these grants will cover the full cost of the works.
тези безвъзмездни средства ще покрият пълната стойност на строителните работи.

other such equipment will cover the full cost of replacement or repair.
друго подобно оборудване ще покрие пълните разходи по замяната или поправката.

each driver drives about 80 percent less because they're now paying the full cost, all at once, in real time.
a всеки шофьор кара приблизително 80% по-малко, защото сега те плащат цялата стойност, всичко наведнъж, в реално време.

an amount that is not less than the full cost to the supplier of providing the service.
сума, която е не по-малка от пълната себестойност за облагаемото лице, предоставящо услугата.

At the same time, it's important to bear in mind that a relatively small number of students in America pay the full cost of their programmes.
В същото време е важно да подчертаем, че малка част от студените в САЩ плащат пълната такса за обучение.

You typically have to pay the full cost, plus a 2% administrative charge, to the insurer.
Обикновено трябва да заплатите пълната цена, плюс административна такса от 2%, на застрахователя.