ПЪЛНОМОЩНИК - превод на Английски

• proxy
• commissioner
• agent
• representative
• attorney
• plenipotentiary
• authorized
• proxies
• an attorney-in-fact

Примери за използване на Пълномощник на Български и техните преводи на Английски

Дружеството не е назначило прокурист или друг търговски пълномощник.
The company has not appointed authorized representative or another trade representative.

чрез законен представител или пълномощник.
through legal representative or agent.

Чухме всичко, което казахте, пълномощник.
We have heard everything you said, commissioner.

Генералният пълномощник.
The Plenipotentiary General.

През 1944 г. става императорски пълномощник по тоталната военна мобилизация.
In 1944 it is appointed imperial authorized on total military mobilization.

Дарън Колен е пълномощник на майка си Джуди.
Darren Cullen has power of attorney over his mother Judy.

Той е пълномощник на г-ца Хавишам.
He is Miss Havisham's proxy.

Нямаш нужда от пистолета, пълномощник.
You don't need the gun, commissioner.

Сключване на сделки чрез пълномощник.
Making of contracts through agent.

друг търговски пълномощник.
other commercial representative.

Има силата на пълномощник.
He's got power of attorney.

Поздравете неговия или нейния пълномощник.
Say hello to his or her proxy.

Няма да ти позволя да я хванеш, пълномощник.
Let her get the capture, commissioner.

Длъжност: търговски пълномощник.
Position: Commercial Representative.

(4) Когато молбата се подава от пълномощник, се изисква изрично пълномощно.
(4) Should the application be submitted by an agent, explicit power of attorney shall be required.

Нотариално заверено пълномощно- при пълномощник.
Notarized power of attorney- in case of a proxy.

Разбира се, че знам какво е пълномощник.
Of course I know what an attorney is.

Пейте с мен, пълномощник.
Sing with me, Commissioner.

TekSIP е регистратор и пълномощник на SIP.
TekSIP is a SIP Registrar and Proxy.

Хей, пълномощник.
Hey, Commissioner.