ПЪЛНОПРАВНОТО - превод на Английски

• full
• fully-fledged

Примери за използване на Пълноправното на Български и техните преводи на Английски

наистина искаше пълноправното му семейство.
really wanted his full-fledged family.

за да получат пълноправното членство в ЕС," каза Санадер.
economic prosperity in order to attain full-fledged EU membership," said Sanader.

да се забавляват без трудности на пълноправното състезателен автомобил.
have fun without hardship on a full-fledged racing car.

Най-силната част от ЛТПП се основава на пълноправното й членство в международните търговски
The strongest part of LCCI is based on its fully-fledged Membership in the international network of commerce

Макар да е задължително да бъдат взети под внимание, и че пълноправното мъжки сперматозоиди могат да поддържат своята най-голяма активност на около седемнадесет часа, всъщност това е защо тя е най-доброто време за появата на пълноправен концепция за нероденото бебе.
It is also necessary to take into account the fact that full-fledged male spermatozoa can keep their greatest activity for about seventeen hours, which is why this is the best time for the onset of full-fledged conception of your future baby.

преди да получи пълноправното членство през 2007 г.
before gaining full-fledged membership in 2007.

да се подготви да прилага европейските политики преди пълноправното членство.
to prepare to implement the European policies before the full-fledged membership.

се явява по-скоро една формална крачка в посока към пълноправното членство в ЕС.
not mean a substantive, but rather a formal step towards full-fledged membership in the EU.

да допринесат за развитието на европейските ценности в родината си и да съдействат за пълноправното членство на своята нация в нашата обща европейска история- Европейския съюз.
of European values at home and equip their nations for fully-fledged membership in our common European story- the European Union.

Пълноправното членство на Република България в Европейския съюз от 1 януари 2007 г. определя потребността от преместване фокуса на националната политика към създаване на благоприятна икономическа
The full-fledged membership of the Republic of Bulgaria in the European Union from 1st January 2007 defines the necessity for shifting the focus of the national policy towards the creation of a favourable economic

Пълноправните членове на подкомисията се избират измежду членовете на основната комисия.
Full members of a subcommittee shall be chosen from among the members of the parent committee.

Предлагам ти пълноправно партньорство във фирмата.
I'm offering you a full partnership in the firm.

Това е пълноправен феномен, вграден във всички аспекти на обществения живот.
It is a fully-fledged phenomenon embedded in all the aspects of social life.

Нашите цели са пълноправно членство в НАТО", заяви той.
Our goals are full membership into NATO," he said.

Днес малтийският е пълноправен език със собствена литература.
Today Maltese is a fully-fledged language with its own body of literature.

Палестина търси пълноправно членство в ООН.
Palestinians seek full UN membership.

Пакет: Аз виждам БиХ като пълноправен икономически и военен член на евро-атлантическите структури.
Packett: I see BiH as a fully-fledged economic and military member of the EU-Atlantic alliances.

Палестина ще поиска пълноправно членство в ООН.
Palestine requests full UNmembership.

Кибаки EGH, Това прави институцията пълноправна университет.
Mwai Kibaki E.G.H., This made the institution a fully-fledged University.

Вече е пълноправен член на семейството.
She is already a full member of the family.