ПЪРВАТА ОФИЦИАЛНА - превод на Английски

• first official
• first formal
• first public

Примери за използване на Първата официална на Български и техните преводи на Английски

Първата официална оценка за постигнатия напредък ще бъде представена под полското председателство във втората половина на 2011 г.
The first formal assessment of progress made will be presented under the Polish Presidency in the second half of 2011.

Първата официална среща между ЕС
The first formal meeting between the EU

Според Ъптън,"Това е историческа монография с това, че е първата официална монография от фармакопея на темата канабис, разработена в САЩ от повече от 70 години.
According to Upton:“This monograph is historic in that it is the first formal pharmacopoeial monograph on cannabis developed in the US in more than 70 years.

Първата официална среща на върха с президента Обама се състоя след неформалната ни среща в Прага през пролетта.
The first formal summit with President Obama took place after our informal meeting in Prague this spring.

Първата официална организация в движението е Дружеството на аболиционизма, създадено през 1787 година във Великобритания.
The first formal organization to emerge in the abolitionist movement was the Abolition Society, founded in 1787 in England.

Според Ъптън,"Това е историческа монография с това, че е първата официална монография от фармакопея на темата канабис,
This AHP monograph is historic in that it is the first formal pharmacopoeial monograph on cannabis(Cannabis spp.)

В момента Комисията извършва първата официална оценка на законодателството на ЕС за кръвта,
The Commission is currently carrying out the first formal evaluation of the EU blood

Това беше първата официална европейска среща, откакто британският външен министър Джереми Хънт очерта плановете за подобна военноморска мисия в началото на седмицата.
It was the first formal European meeting since British Foreign Minister Jeremy Hunt outlined the plans to Parliament Monday.

Ключов момент през годината беше първата официална среща между Тръмп и Путин на 16 юли в Хелзинки.
The most important meeting will be the first formal Trump-Putin one on the 16th July in Helsinki.

Първата официална среща между ЕС
The first formal meeting between the EU

Глава 9: Въвеждане на Класове в JavaScript- въвежда първата официална концепция за класове в JavaScript.
Chapter 9: Introducing JavaScript Classes introduces the first formal concept of classes in JavaScript.

европейците правят първата официална стъпка към написването на некролога на JCPOA.
the Europeans are taking the first formal step towards writing its obituary.

Така БиХ остава единствената бивша югославаска република, която все още не е направила първата официална стъпка към изграждане на по-тесни връзки със съюза.
That leaves BiH as the only former Yugoslav republic that has yet to make the first formal step towards building closer ties with the Union.

беше почетен гост по време на първата официална държавна вечеря на Тръмп.
of the European Union(EU), was the guest of honor at Trump's first formal state dinner.

Първата официална среща на Ботев(Пазарджик) е с отбора на Левски от Пловдив на 25 май 1919 г.
The first official meeting of Botev Pazardzik was with the team of Levski from Plovdiv on May 25, 1919.

В началото на април Samsung лансира първата официална телевизионна бранд реклама за всички пазари.
In the beginning of April Samsung launches the first official Tv brand advertising at all markets.

Във Ванкувър през април 1993 г. е първата официална среща между Елцин
The April 1993 Vancouver summit, the first formal meeting between Yeltsin

Първата официална поява на сцената Челентано беше 18 май 1957 в Ледения дворец в Милано.
The first official appearance on the scene Celentano was May 18, 1957 at the Ice Palace in Milan.

Надстройването на системата OxygenOS на 3.0.2, първата официална версия на Android Marshmallow,
Upgrading the OxygenOS system to 3.0.2, the first official version of Android Marshmallow,

тъй като е първата официална ваксина срещу варицела.
as it is the first official vaccine for chickenpox.