ПЪРВАТА ПЛОЧКА - превод на Английски

• first tile
• first domino

Примери за използване на Първата плочка на Български и техните преводи на Английски

начертайте триъгълник на пода точно в горната част на която лежеше първата плочка, и всички последващи надясно по другите две страни.
draw a triangle on the floor right in the top of which lay the first tile, and all subsequent right along the other two sides.

На периметъра на първата изходна плочка се прилага пунктирано или капково лепило.
On the perimeter of the first starting tile, dotted or drip glue is applied.

Ако втора плочка под първата, извадете го и добавете малко лепило.
If a second tile below the first, remove it and add a little glue.

положени плочки първия шутаут.
laid tile first shutout.

След като той постави първата плочка, неговият ход приключва.
Once they have laid the first tile, their turn is over.

Първата плочка се полага с гребен на стената
The first tile is laid with a comb to the wall

Първата плочка се поставя автоматично.
The first tile is laid out automatically.

Вземете първата плочка и я притиснете в лепилното легло.
Take the first tile and press it into the adhesive bed.

Първата плочка е фиксирана с поцинковани винтове.
The first tile is fixed with galvanized screws.

След първата плочка ще положим следващите до края на първия ред.
After the first tile next we lay the next ones till the end of the first row.

Когато е направена първата плочка, може да се направи следващата.
When the first tile is done, the next one can be made.

В точката на свързването им се получава референтна точка за първата плочка.
At the point of their connection, a reference point for the first tile is obtained.

Филип счупи първата плочка.
Phillip breaks the first tile for Ometepe.

си счупи първата плочка.
breaks his first tile.

Когато е инсталирана първата плочка, тя трябва да бъде леконатиснете,
When the first tile is installed,

For първата плочка, трябва да се намали наполовина, за да се избегне кросоувър на четири листа на припокриването.
For the first tile, it should be half cut to avoid the crossover of four sheets on the overlap.

Молекулярните сигнални пътища са подобни на падащите каскади домино- когато първата плочка падне(в този случай биологичната молекула се активира),
Molecular signalling pathways are not unlike a cascade of dominos- when the first domino falls(in this case, the biological molecule activates),

След като положи първата плочка на бара, поставя редица вертикално нагоре
Having laid the first tile on the bar, put a number of vertical upward

Молекулярните сигнални пътища са подобни на падащите каскади домино- когато първата плочка падне(в този случай биологичната молекула се активира),
Molecular signaling pathways are not unlike a cascade of dominos- when the first domino falls(in this case, the biological molecule activates),

Полагане на плочки в кухнята Първата плочка слой разпространението по такъв начин, до горния ръб, образуван строго хоризонтална линия.
The first tile layer spread in such a wayto the upper edge formed strictly horizontal line.