ПЪРВИТЕ АМЕРИКАНЦИ - превод на Английски

• first americans

Примери за използване на Първите американци на Български и техните преводи на Английски

Първите американци заселели някога цялата сегашна територия на САЩ от бряг до бряг.
These original Americans once inhabited the present United States from Coast to Coast.

Тези мощни потенциални съюзници изчезват преди да могат да бъдат използвани от първите американци.
These powerful potential allies disappear before they can be used by the first North Americans.

Първите американци заселели някога цялата сегашна територия на САЩ от бряг до бряг.
Native American Indians once inhabited the present United States from Coast to Coast.

Ракетният инженер Джак Парсънс е един от първите американци, които проявяват интерес към писаният ана Алистър Кроули.
The famed American rocket propulsion researcher, Jack Parsons, was one of the first Americans to take a keen interest in the writings of Aleister Crowley.

Първите американци открили също така, че слънчогледовото масло може да бъде извличано
The early Americans also discovered that sunflower oil could be extracted

Пристигнали в Новия свят, първите американци се заселили тук. Докато, след около 15 000 години по-късно,
With a foothold in this new world, the first Americans flourished here,

Ето откъс от изявлението на президента от тогава:„Приносът му за съхранението на културата и историята на първите американци е от единствено значение, като модел на подражание за младите американци в цялата страна".
When he was awarded the Presidential Medal of Freedom, the White House said that“his contributions to the preservation of the culture and history of the First Americans are matched only by his importance as a role model to young Native Americans across the country.”.

са били застигнати от първите американци само след едно хилядолетие.
would have been overtaken by the earliest Americans within at most a millennium.

Манафорт беше сред първите американци, обвинени в разследването на Мюлър
Manafort was among the first Americans charged in Mueller's investigation

Първите истински американци, ако питаш мен.
The first real Americans, if you ask me.

са първите коренни американци с достъп до склоновете на планината.
were the first Native Americans with access to the flanks of the mountain.

През м. юли 1993 год. е избран за един от първите трима американци, които преминават пълен курс на обучение за полет с космическия кораб Союз.
In July 1993 Barratt was one of a team of the first three Americans invited to witness the recovery of a Soyuz spacecraft.

Международен екип от изследователи е открил хилядолетен зъб, който е предоставил генетични доказателства, че така наречените„Taíno“ хора- първите местни американци, които изпитват пълното влияние на европейската колонизация, след като Колумб пристига в Новия свят, все още имат живите потомци в Карибите.
A thousand-year-old tooth has provided genetic evidence that the so-called"Taíno", the first indigenous Americans to feel the full impact of European colonisation after Columbus arrived in the New World, still have living….

Международен екип от изследователи е открил хилядолетен зъб, който е предоставил генетични доказателства, че така наречените„Taíno“ хора- първите местни американци, които изпитват пълното влияние на европейската колонизация, след като Колумб пристига в Новия свят,
A thousand-year-old tooth has provided genetic evidence that the so-called"Taíno," the first indigenous Americans to feel the full impact of European colonisation after Columbus arrived in the New World, still have living

Международен екип от изследователи е открил хилядолетен зъб, който е предоставил генетични доказателства, че така наречените„Taíno“ хора- първите местни американци, които изпитват пълното влияние на европейската колонизация, след като Колумб пристига в Новия свят, все още имат живите потомци в Карибите.
A thousand-year-old tooth has provided genetic evidence that the so-called“Taíno”, the first indigenous Americans to feel the full impact of European colonisation after Columbus arrived in the New World, still have living descendants….

първият организиран залп от американци, първите британски убити
the first organized volley by Americans, the first British fatalities,

Ние в Корея бяхме сред първите предупредили американците, защото знаем по-добре от всеки на какво са способни злите японци.
We in Korea were among the first to alert the Americans because we know better than anyone what the vicious Japanese are capable of.

Бяхме първите американци, посетили Китай, от сума ти години насам.
We were the first Americans to visit the land of China in a million years or something.

Един от първите американци, влезли в Афганистан през 2001 година.
He was one of the first Americans to enter Afghanistan in 2001.

Той е един от първите американци, защитили докторат по астрономия.
He was one of the first Americans to actually get a doctorate in astronomy.