ПЪРВИТЕ ЗЕМЕДЕЛЦИ - превод на Английски

• first farmers
• earliest farmers

Примери за използване на Първите земеделци на Български и техните преводи на Английски

Така че можем да сме сигурни, че когато първите земеделци са започвали да сеят растения,
So we can be sure that when the first human farmers were beginning to plant seeds,

неолитни селища в Европа, и така нар.„Тодорка” и„Христо”- едни от най-старите скелети, принадлежащи на културата на първите земеделци в Европа, които са експонирани в Регионален исторически музей- Враца.
the so called"Todorka" and"Hristo"- one of the oldest skeletons belonging to the culture of the first land cultivators in Europe, which are exposed at Vratsa Regional Historical Museum.

Като обобщение на резултатите от изследването, учените заявяват: По всичко личи, че две много различни групи от хора са станали първите земеделци- хората от Загрос, неолитните фермери от Плодородния полумесец, които се разселили на изток и станали предци на повечето от съвременните южноазиатци;
In sum, it seems like at least two highly divergent groups became the world's first farmers: the Zagros people of the Neolithic eastern Fertile Crescent that are ancestral to most modern South Asians

В действителност, първите земеделци в Египет положи основите не само на селското стопанство
The earliest cultivators of the soil in Egypt were in fact laying the foundations not merely of agriculture

Това е времето на първите уседнали земеделци и скотовъдци по тези земи.
This is the time of the first settled farmers and cattlemen on these lands.

По това време в Източното Средиземноморие първите земеделци започнали да садят зърнени култури.
At the same moment, in the eastern Mediterranean, the first farmers began to grow cereals.

Първите земеделци в Европа.
Europe's First Farmers.

Първите земеделци в Европа.
The earliest farmers in Europe.

Това са първите земеделци по тези земи.
They were the first farmers in the area.

Малоклузията и струпването на зъби възникват преди 12 000 г. при първите земеделци.
Malocclusion and dental crowding arose 12,000 years ago with earliest farmers.

Първите земеделци в Европа.
The First Farmers of Europe.

Първите земеделци в Европа.
First Farmers of Europe.

Котките са били опитомени от първите земеделци преди около 10 000 години в Близкия изток.
Cats were domesticated by the first farmers some 10,000 years ago.

Години назад, когато тук идват първите земеделци.
But around 9000 years ago the first farmers arrived.

Години назад, когато тук идват първите земеделци.
Years ago, the first farmers.

Ритуалите на първите земеделци.
Ritual landscapes of the first farmers.

Кои са били първите земеделци?
Who were the first farmers?

Кои са били първите земеделци?
Who exactly were the first farmers?

Котките са били опитомени от първите земеделци преди около 10 000 години в Близкия изток.
Cats were domesticated some 10,000 years ago by the first farmers in the Near East.

Селището е основано от първите земеделци, появили се в региона около 5700 г. пр. Хр.
The settlement was founded by the first farmers who appeared in the region around 5,700 BC.