ПЪРВИТЕ ИЗБОРИ - превод на Английски

• first election
• first choices
• first elections
• primary election
• first vote

Примери за използване на Първите избори на Български и техните преводи на Английски

Това бяха първите избори в следвоенна Хърватия, които не бяха проследени от международни наблюдатели.
It was the first election in post-war Croatia that was not monitored by international observers.

Когато имате намерение да превръщам вашата градина, една от първите избори, които трябва да направите е плочки, които да използвате.
When you plan to metamorphose your garden, one of the first choices you need to make is which tiles to use.

Деветимата членове, избрани на първите избори, изтича след две години; незабавно след.
Nine of the members elected at the first election shall expire at the end of two years; immediately after.

Първите избори в Ирак след свалянето от власт на Саддам Хюсеин бяха проведени през февруари 2005 г.
The first elections in Iraq after the overthrow of Saddam Husein were in February 2005.

Това са първите избори, при които много щати позволяват на хора да гласуват без са притежават земя, и те гласуват за Джаксън.
This was the first election in which many states allowed people without land to vote, and they voted for Jackson.

Препоръчвам горещо на всеки, това да бъде един от първите избори за място в кутията.
I strongly recommend Hydra to everyone to be one of the first choices for a place in the box.

През 1987 г. са проведени първите избори от години и е приета нова конституция.
In 1987 the first elections in years were held and a new constitution was written.

Мандатът на петима от членовете, избрани на първите избори, изтича след две години;
The terms of five of the members elected in the first election shall expire at the end of two years;

Първите избори за членове на Европейския парламент се състояха в Хърватия на 14 април.
The first elections for the Croatian members of the European Parliament were held on 13 and 14 April 2013.

Срокът на пълномощието на пет члена обаче, избрани при първите избори, изтича в края на двугодишен период;
The term of half the memberselected at the first election shall expire at the end of two years;

непосредствено преди първите избори, самолетът с Боганда на борда се взривил във въздуха.
just before the first elections, a plane carrying Boganda exploded in midair.

Срокът на мандата на половината от избраните на първите избори съдии обаче изтича след три години.
The term of three of the judges chosen in the first election shall expire at the end of three years.

Това са първите избори, в които на кувейтските жени едновременно е било позволено да се кандидатират и да гласуват.
They were the first elections in Kuwait in which women were able to vote and run for office.

Първите избори за членове на Европейския парламент се състояха в Хърватия на 14 април.
The first elections for Members of the European Parliament took place in Croatia on 14 April.

Това бяха първите избори по мажоритарна избирателна система,
They were the first elections under a uninominal system,

През юни 1979 г. Европейската общност прави решителна крачка напред с първите избори за Европейски парламент при пряко и всеобщо право на глас.
June 1979 saw a decisive step forward, with the first elections to the European Parliament by direct universal suffrage.

да спечели мнозинството от гласовете на първите избори.
to win the most votes in the first elections.

Само 31 жени са били членове на Парламента от 1952 г. до първите избори през 1979 г.
Only 31 women were members from 1952 until the first elections in 1979.

Че след противоречива промяна на името Северна Македония се подготвя за първите избори в новата ера.
One year on from the controversial name change, North Macedonia is preparing for the first elections of a new era.

Срокът на пълномощието на пет члена обаче, избрани при първите избори, изтича в края на двугодишен период;
The term of six of the members elected at the first election shall expire at the end of two years;