ПЪРВИТЕ ИЗБОРИ - превод на Румънски

• primele alegeri
• prima alegere
• primelor alegeri

Примери за използване на Първите избори на Български и техните преводи на Румънски

следовател на страната и енергийният министър, първите избори в България за евродепутати бяха с изключително ниска избирателна активност от 28, 6%.
ministrul energiei şi economiei, primele alegeri pentru PE organizate în Bulgaria au fost marcate de o prezenţă la vot extrem de scăzută, de 28,6%.

когато България бяха проведени първите избори, многопартийна от Втората световна война насам
când Bulgaria a organizat primele alegeri multipartite de la al doilea război mondial

Комунистическата господство приключи през 1990 г., когато България бяха проведени първите избори, многопартийна от Втората световна война насам
Dominația comunistă s-a încheiat în 1990, când Bulgaria a avut loc sa primele alegeri multipartit din al doilea război mondial şi a început procesul

При първите избори след увеличаване броя на членовете на Икономическия и социален съвет от двадесет и седем на петдесет и четири освен членовете,
La prima alegere dupa sporirea numarului de membri ai Consiliului Economic si Social de la douazeci si sapte la cincizeci si patru,

в други страни се провеждаха първите избори за Европейски парламент,
în alte ţări aveau loc primele alegeri pentru Parlamentul European,

При първите избори след увеличаване броя на членовете на Икономическия
La prima alegere după sporirea numărului de membri ai Consiliului Economic

беше наречен"текстов преврат." Друг пример е в Зимбабве, първите избори под управлението на Робърт Мугабе преди една годиниа.
la urmă l-au înlăturat de la putere și bineînțeles a fost numită”lovitură de text.” Apoi aveți în Zimbabwe primele alegeri sub Robert Mugabe de acum un an.

При първите избори след увеличаване броя на членовете на Икономическия
La prima alegere după sporirea numărului de membri ai Consiliului Economic

два дни след като неговата партия претърпя катастрофално поражение в първите избори за евродепутати в България.
la două zile după ce partidul său a suferit o înfrângere zdrobitoare în primele alegeri pentru Parlamentul European(PE) din Bulgaria.

В допълнение, безплатна доставка на вашата поръчка в съчетание с внушителните 60 дни парите обратно гаранция мисля, че се нарежда сред първите избора си, ако не и първата.
În plus, transport gratuit comenzii dvs. cuplat cu o 60 zile banii înapoi garanție pentru cred că se clasează printre primele alegeri, în cazul în care nu prima..

Първите избори са през 1979г.
Primele alegeri directe au fost in 1979.

Първите избори не бяха преки,
Primele alegeri nu au fost directe,

Това са първите избори в страната от 1992 година.
Acestea au fost primele alegeri constituṭionale din 1920.

Това проработи за Кенеди на първите избори.
A funcţionat pentru Kennedy la alegerile primare.

Значи Хамилтън е злословил по мой адрес при първите избори.
Deci a fost Hamilton… cel care i-a instigat împotriva mea la primele alegeri.

Това бяха първите избори след избухването на бежанската криза в Европа.
Sunt primele alegeri de după izbucnirea crizei refugiaţilor.

Първите избори ще бъдат тест за това.
Campania electorala va fi un test in acest sens.

Обявявам резултатите от първите избори за президент на Република Китай/РК.
Prin prezenta anunţ rezultatele primelor alegeri prezidenţiale ale Republicii Chineze.

Това са първите избори в Ирак след разгрома на джихадистите миналата година.
Sunt primele alegeri după înfrângerea ISIS de anul trecut.

Това са първите избори в Ирак след победата над„Ислямска държава“.
Aceastea au fost primele alegeri parlamentare organizate în Irak de la victoria împotriva organizaţiei Stat Islamic.