PRIMELE SEMNE - превод на Български

• първите признаци
• ранните признаци
• първите симптоми
• първите знаци
• най-ранните признаци
• първия знак
• първите белези
• първите сигнали
• първи сигнали
• основните признаци

Примери за използване на Primele semne на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt primele semne care arată că avem o alimentație greșită?
Какви са основните признаци, по които се разбира, че храненето не ни подхожда?

Oarecum mai târziu, apar primele semne.
Малко по-късно се появяват първите знаци.

Mai ales în ceea ce privește nașterea prematură, ar fi bine să cunoști primele semne.
Специално за преждевременното раждане е добре да познаваш първите симптоми.

Trebuie să-ți hrănești bebelușul la primele semne de foame.
Хранете бебето още при първи сигнали за глад.

Cum poți opri o răceală de la primele semne.
Как да се отървете от настинки с първите симптоми.

Acesta este unul dintre primele semne de oncologie.
Това е един от основните признаци на всяка онкология.

Vedem deja primele semne.
Вече виждаме първите знаци.

Simptomele menopauzei la femei în 40 de ani: primele semne.
Менопауза при жени на 47 години- първите симптоми.

Cauzele și primele semne ale cancerului de stomac în stadiu incipient.
Причини и ранни признаци на рак на стомаха на ранен етап.

Meningita(primele semne de meningită la copii și adulți).
Менингит(ранни признаци на менингит при деца и възрастни).

Dacă există primele semne, atunci poate fi eliminată prin cauterizare obișnuită.
Ако има първи знаци, то може да бъде премахнато чрез обичайното каутеризиране.

Stiai ca primele semne ale deshidratarii sunt date de oboseala?
Знаете ли, че първият знак на дехидратацията е преумората?

Analiza sângelui indică anemie şi primele semne de preeclampsie.
Кръвния тест показва анемия и ранни признаци на преклампсия.

Dacă primele semne ale bolii sunt detectate, dermatologul trebuie contactat imediat.
Ако се открият първите симптоми на патологията, дерматологът трябва да бъде незабавно записан.

Însă vestea proastă este că dă primele semne de mutaţie.
Лошите новини са, че имат първите симптоми на мутация.

Cum simți primele semne ale răcelii, ia-ți măsuri de precauție.
Ако усетите първи симптоми на настинка, вземете мерки.

Primele semne de îmbătrânire apar la pielea din jurul ochilor.
Първите следи на възрастта се появяват по кожата около очите.

Acolo au apărut primele semne că nu se simte prea bine.
Обадете ми се при първите признаци, че не се чувства добре.

Care sunt caracteristicile, primele semne și simptome ale acestui cancer?
Какви признаци, първите признаци и симптоми на този рак?

Senzațiile de durere sunt întotdeauna primele semne de funcționare defectuoasă a sistemului digestiv.
Усещанията за болка винаги са първият признак за нарушено функциониране на храносмилателната система.