ПЪРВИТЕ РЕДОВЕ - превод на Английски

• first lines
• first rows
• first line
• top rows
• opening lines
• first ranks

Примери за използване на Първите редове на Български и техните преводи на Английски

Acrostic- валентинка- в първите редове на стиховете е изписано името на любимия човек.
Acrostic valentines- had verses in which the first lines spelled out the loved one's name.

чиито продукти постоянно се съхраняват на първите редове от различни професионални оценки.
whose products are consistently kept on the first lines of various professional ratings.

Но повечето от експертите вярват, че опашката е по-малко опасна от първите редове в предната част на самолета.
Yet most experts say the back of the plane is less dangerous than the first rows at the front.

Флеминг построи бунгало, в което е написал първите редове на известния си роман.
Fleming built a bungalow in which he wrote the first lines of his famous novel.

И все пак повечето експерти твърдят, че задната част на самолета е по-малко опасна, отколкото първите редове.
Yet most experts say the back of the plane is less dangerous than the first rows at the front.

все още тече от първите редове.
although it still runs from the first lines.

дават възможност за наблюдение на сцената дори от първите редове.
allow for observing the stage even from the first rows.

Висшата триада, Атма-Буддхи-Манас може да се познае от първите редове на цитата от египетския папирус.
The higher triad, Atma-Buddhi-Manas, may be recognized from the first lines of the quotation from the Egyptian papyrus.

после друга, а първите редове на френския"Гард Франсес" паднаха като унищожени.
then another, then another, and the first rows of the French"Gard Frances" fell like a decimated.

можете да вземете първите редове в класацията на играчите.
you can take the first lines in the ranking of players.

Аудиторията седи преди представленията от администратора, а първите редове са предназначени само за деца. Преди да започне изпълнението, детските писатели изпълняват.
The audience is seated before the performances by the administrator, and the first rows are intended only for children.

Грейсън, би ли прочел първите редове от глава седем на книгата на Синди"Баронът Ранди"?
Grayson, will you please read the first few lines of chapter 7 of Cindy's online book,"The Randy Baron"?

Това училище трябва да бъде на първите редове на всички рейтинги, в сградата на училището, трябва задължително да бъдат много скъпи ремонти,
This school should be on the first lines of all the ratings, in the school building must necessarily be very expensive repairs,

От първите редове, особено от ъглите на басейна,
From the first rows, especially from the seats in the corners of the pool,

намалява, когато само първите редове са червени
decreases when only the first lines are red

Първите редове са постоянно мокри,
The first rows are constantly wet,

изписани от двете страни с прилежен почерк, и щом прочете първите редове, разбра, че ще изпусне литургията за Петдесетница.
and when he had read the first paragraph he knew that he would miss Pentecost Communion.

Първите редове гласяха:"Когато Грегор Самса се събуди онази сутрин от неспокоен сън,
He quoted the first line(“As Gregor Samsa awoke that morning from uneasy drams,

C или Python от първите редове на различни рейтинги,
C or Python from the first rows of different ratings,

Първите редове гласяха:"Когато Грегор Самса се събуди онази сутрин от неспокоен сън,
He quoted the first line("As Gregor Samsa awoke that morning from uneasy dreams, line, I thought to myself that I didn't know anyone was allowed to write things like that.">