ПЪРВИЧНИТЕ ИЗБОРИ - превод на Английски

• primary elections
• presidential primaries
• primary election

Примери за използване на Първичните избори на Български и техните преводи на Английски

От голямо значение за надпреварата ще бъде датата на първичните избори в щата Калифорния.
The night of our meeting will be the night of the Primary Election in California.

Очаква се този въпрос да се реши във вторник, когато ще се са първичните избори на партията в Калифорния и още пет американски щата.
This move came ahead of Tuesday's presidential primary elections in California and five other states.

В началото на юни 1968 г. Кенеди печели първичните избори в щата Калифорния.
Early in the morning of 6 June 1968, Kennedy had narrowly won the Democratic presidential primary election in California.

производството на автомобили и не е свързана с резултатиje от първичните избори в.
is unrelated to the results of the primary elections in Argentina on Sunday.

Каролина- първия южен щат, в който в началото на следващата година ще се проведат първичните избори.
which will be the first southern state to hold a primary election, early next year….

Клинтънови превърнаха в изкуство политиката на лично обогатяване“, каза вчера Тръмп, след като спечели първичните избори в последните пет щата при републиканците.
The Clintons have turned the politics of personal enrichment into an art form for themselves,” Trump said Tuesday as he won the final five GOP primary elections.

Тръмп е оставил екипа на предизборната му кампания да управлява фонд за набиране на средства, събрал 2.8 млн. долара по време на първичните избори през 2016 година, постанови съдията.
Trump has breached public confidence by letting his campaign team"orchestrate" a fundraiser that raised$ 2.8 million during the 2016 primary election, the judge ruled.

първа дама, провеждат кампания за президентския билет за партията"Френте де Тодос" преди първичните избори в Росарио, Аржентина.
campaign to be the presidential ticket for the"Frente de Todos" party ahead of primary elections in Rosario, Argentina.

Американците, които са в залата, не се ли страхувате, че Президентите ви ще управляват въз основа на това, което са казали в първичните избори?
And the Americans who are in the room, are you not afraid that your presidents are going to govern on the basis of what they said in the primary elections?

При първичните избори, правомощието се дава на гражданите на страната за номиниране на партията, така че регистрираните избиратели се избират в тази форма на избор, в която гласуването се извършва чрез тайно гласуване.
In primary elections, the power is given to the citizens of the country for party's nomination so registered voters are chosen in this form of election in which voting is done through secret ballot.

Демократите просто обвиниха руското правителство„в директна намеса“ заради противоречието в е-писмата, показващи координация между DNC комитета и кампанията на Клинтън по време на първичните избори на Демократическата партия, каза той.
Democrats blaming the Russian government is"just a total deflection" of the controversy of the emails showing the DNC coordinating with the Clinton campaign during the Democratic primary election, he said.

е изправен пред истинско предизвикателство след като икономическата ситуация в Аржентина се влоши след първичните избори на 11 август, при които действащият президент Маурисио Макри загуби от лявоцентристкия кандидат Алберто Фернандес.
record $57 billion loan for Argentina in exchange for sweeping economic reforms, is in the eye of the storm after President Mauricio Macri suffered a crushing defeat in the August 11 primary elections.

Валутата загуби 3, 01 на сто от стойността си спрямо долара след поражението на действащия президент Маурисио Макри на първичните избори, които се възприемат като тест за изборите през октомври.
The currency lost 3.01% of its value against the US dollar after the defeat of the current President Mauricio Macri in the primary election, which is seen as a test of the October elections..

за президент на САЩ, но могат да участват в първичните избори на кандидати за президент(праймериз) от Демократическата
they are able to vote in presidential primary elections for delegates to the Democratic National Convention

не е свързана с резултатиje от първичните избори в страната, провели се тази неделя.
is unrelated to the results of the primary elections in Argentina on Sunday.

е водил преговори за сделка с недвижими имоти в Москва от името на Тръмп по време на първичните избори на Републиканската партия през 2016 г.
admitted lying to Congress to cover up that he was negotiating a real estate deal in Moscow on Trump's behalf during the Republican presidential primary in 2016.

оставали впечатление, че те просто били неудовлетворени от резултатите от първичните избори за делегати.
left the impression that they had simply been dissatisfied with the results of the primary elections of delegates.

конференция са общи и създават впечатление единствено за недоволство от резултатите от първичните избори за делегати.
left the impression that they had simply been dissatisfied with the results of the primary elections of delegates.

Първични избори се провеждат в пет американски щата.
Major primary elections are underway in five key states.

Първични избори в САЩ.
Primary Elections in USA.