ПЪРВИЯТ ЧАС - превод на Английски

• first hour
• first period
• first class

Примери за използване на Първият час на Български и техните преводи на Английски

Ако си спомням правилно, първият час беше най-труден.
If I recall correctly, the first hour was the most trying.

И тъй като първият час след раждането на вашето бебе е толкова важен,
Because the first hour after birth is so momentous,

И тъй като първият час след раждането на вашето бебе е толкова важен, той се нарича златен час..
The first hour after your baby is born is commonly known as the Golden Hour..

И открих, че първият час от деня минава по-бързо от останалите седем.
And I find that the first hour of the day goes by a lot quicker than the second seven hours..

за да разбере, че първият час е бил неуспешен.
sometimes came to school to find out that the first hour had failed.

Знам, че някои духовници благославят сутрин да се чете първият час, а вечер- деветият.
I know that certain spiritual fathers advise reading the First Hours in the morning and the Ninth Hour in the evening.

И тъй като първият час след раждането на вашето бебе е толкова важен, той се нарича златен час..
The first hour after your baby's birth is known as the"Golden Hour.".

Шоуто се връща във времевия интервал от 20- 22:00 ч., като първият час е безпрецедентен,
The program returned to an 8-10 PM timeslot, with the first hour running unopposed

Докато първият час от конференцията беше"електронно заглушено" според президента на ConnectLive,
While the first hour of the conference was"electronically jammed" according to the president of ConnectLive,

Третият час на Nitro е премахнат през януари 2000 г. Шоуто се връща във времевия интервал от 20-22:00 ч., като първият час е безпрецедентен,
Nitro's third hour was jettisoned in January 2000; the program returned to an 8-10 PM timeslot, with the first hour running unopposed

Третият час на Nitro е премахнат през януари 2000 г. Шоуто се връща във времевия интервал от 20- 22:00 ч., като първият час е безпрецедентен,
Nitro's third hour was jettisoned and the program returned to an 8-10 PM timeslot, with the first hour running unopposed and the second hour

Това е първият час….
That was the first hour….

Първият час вече изтече.
First hour's already up.

Какво означава първият час?
What does this mean the last hour?

Първият час винаги е трудно предвидим.
The opening week is always hard to predict.

Това е първият час след изгрев и последния час преди залез.
It's the the first hour after dawn and the hour before sunset.

Първият час на съня е най-ценен от физиологическа гледна точка.
The first four hours of sleep seem to be the most critical for physiological recovery.

Всеки ден започва с изгрева и първият час носи енергията на планетата-управител.
Each day begins at sunrise and the first hour is always the hour of the ruling planet.

Предполагам, след като изкарахме първият час, ще стане по-лесно, нали?
I guess, now that we have the first hour under our belts, it will get easier, huh?

Първият час е на 16-ти февруари
The course starts on 16 April