ЧЕТВЪРТ ЧАС - превод на Английски

• quarter of an hour
• quarters of an hour

Примери за използване на Четвърт час на Български и техните преводи на Английски

Задръжте за четвърт час и изплакнете.
Let it on for a quarter hour and rinse off.

Беше изминал вече четвърт час в напрегнато очакване.
A quarter of an hour was passed in anxious waiting.

След четвърт час започнах да се безпокоя.
After half an hour, I began to get concerned.

Дръжте маската не повече от четвърт час.
Keep the mask is not more than half an hour.

Четири по-малки камбани отбелязват всеки четвърт час.
There are four quarter bells which chime every quarter hour.

Прекарахме при него четвърт час.
We saw it for a quarter of an hour.

Добавете подправки към доматената паста и сварете четвърт час.
Add spices to the tomato paste and boil for a quarter of an hour.

Поставете го в килия с максимална сигурност и го проверявайте всеки четвърт час.
Put him in lockup, maximum security. I want checks every quarter-hour.

Минути е четвърт час.
Minutes is one quarter hour.

Измийте след четвърт час.
Wash off after about quarter-hour.

Докладвайте на всеки четвърт час!
Report back to me every quarter hour!

След това сложете и каймата да се запържва четвърт час.
Then put the mince to fry for a quarter of an hour.

Сега ще се извинява четвърт час.
He will now apologize for a quarter of an hour.

У Вагнер има приятни моменти, но ужасните са четвърт час.
Wagner is a composer who has beautiful moments but awful quarter hours.

Само че филмът можеше да е по-кратък с поне четвърт час.
The movie could have been easily reduced by half an hour at least.

Само да знаеш, че ще те таксувам за четвърт час.
Just know that I bill on the quarter hour.

Можеш да се повалиш след четвърт час.
You can defecate after a quarter of an hour.

Постепенно времето се увеличава до четвърт час.
Gradually increase the period to half an hour.

Минути е четвърт час.
So 15 minutes is a quarter hour.

Часовникът на камината удари четвърт час.
The church clock strikes the quarter hour.