ЧЕТВЪРТ ЧАША - превод на Английски

• quarter cup
• quarter of a glass

Примери за използване на Четвърт чаша на Български и техните преводи на Английски

И тук не говорим само за животински мазнини, четвърт чаша шафраново олио има подобен ефект.
And not just animal fat; a quarter cup of safflower oil had a similar effect.

Подгответе мазилка от Париж в другата чаша, като смесите половин чаша с четвърт чаша вода.
Prepare plaster of Paris in the other cup by mixing its half cup with a quarter cup of water.

Много просто решение, което работи добре е да се смеси сапун, четвърт чаша оцет и вода.
A simple solution that works wonders is to mix a drop of soap, quarter cup of vinegar and water.

След това използвайте чайник, за да загреете приблизително 50 ml или четвърт чаша вода до 200 градуса по Фаренхайт.
Then use a kettle to preheat roughly 50 milliliters or quarter-cup of water to 200 degrees Fahrenheit.

киселото мляко, добавете четвърт чаша сурови тиквени семки в блендера.
you can also add a quarter of a cup of raw pumpkin seeds to the blender.

Вълчините са мощен източник на витамин А- само една четвърт чаша сервиране ви дава 140 процента от ежедневния ви препоръчителен прием на него. Същото количество ви дава и 20 процента от всекидневния ви прием на витамин С. Ако имате дефицит на….
Wolfberries are a potent source of vitamin A just one quarter cup serving gives you 140 percent of your daily recommended intake of it The same amount also gives you 20 percent of your daily vitamin C recommended intake If you re iron deficient or….

добавете четвърт чаша автентични соли от Мъртво море(четете етикетите внимателно)
add a quarter cup of authentic Dead Sea salts(check labels carefully)

памук Плат за подплата Полиестер Купа Три четвърт чаша Сутиен затваряне Кука и затваряне на очите Компле….
cotton Lining fabric Polyester Cup Three quarter cup Bra closure Hook-and-eye closure Set includes 2 pie….

Опитали да дадат масло, равно на около четвърт чаша конопено семе, на група от хора всеки ден за няколко месеца
They tried giving about a quarter-cup of hemp seeds' worth of oil to people every day for a few months

Това, което знаем е, че типичната енергийна напитка може да съдържа четвърт чаша захар и повече кофеин от силна чаша кафе", заяви Джон Хигинс от Тексаксия университет в Хюстън.
What we know is that a typical energy drink can have as much as a quarter cup of sugar, and more caffeine than a strong cup of coffee,” said John Higgins of the University of Texas Medical School at Houston, who led a study that appeared in this month's Mayo Clinic Proceedings.

Което знаем е, че типичната енергийна напитка може да съдържа четвърт чаша захар и повече кофеин от силна чаша кафе", заяви Джон Хигинс
What we know is that a typical energy drink can have as much as a quarter cup of sugar, and more caffeine than a strong cup of coffee,” the leader researcher,

При пациенти на възраст над 1 година бифидромбутаминът се смесва с четвърт чаша варена питейна вода или напитка от кисело мляко
For patients older than 1 year, bifidumbacterin is mixed with a quarter cup of boiled drinking water

другите- със стандартно лечение плюс около четвърт чаша сусам дневно в продължение на два месеца.
standard treatment plus about a quarter-cup of sesame seeds a day for two months.

Четвърт чаша. Добре.
Quarter cup. Got it.

Една четвърт чаша вода.
A quarter cup of water.

Пийте една четвърт чаша.
Drink a quarter cup of coffee.

Захар- една четвърт чаша.
Sugar- a quarter of a glass.

По четвърт чаша на всеки.
Quarter of a cup each.

Вземете една четвърт чаша преди лягане.
Take a quarter cup at bedtime.

Вземете една четвърт чаша на ден.
Take a quarter cup a day.