ПЪРВОНАЧАЛНИ РАЗХОДИ - превод на Английски

• initial costs
• upfront costs
• start-up costs
• initial expenses
• initial cost
• startup costs
• up-front costs
• initial outlay

Примери за използване на Първоначални разходи на Български и техните преводи на Английски

Високи първоначални разходи за слънчеви панели.
High initial cost for solar panels.

Недостатък на пластинчатите топлообменници са по-високите им първоначални разходи.
The main disadvantage of the tankless water heater is its higher initial costs.

Има високи първоначални разходи.
It has a high initial cost.

Транспортният оператор няма и никакви първоначални разходи.
The investor has no initial costs.

Има високи първоначални разходи.
Has a high initial cost.

Избегнете големите първоначални разходи за нов софтуер
Avoid large initial costs that come with new software

Сред другите недостатъци са по-високите първоначални разходи за самите субстрати и за задължителното оборудване.
One of the primary disadvantages is high upfront costs for the unit itself and for installation.

Инсталацията с най-високо качество и с по-високи първоначални разходи винаги е по-евтино и изгодно решение в дългосрочен период“,
A top-quality installation with higher initial costs is always the less expensive solution over the long term”,

Според оценките, Odyssey планират да избият първоначални разходи в рамките на пет или шест месеца.
According to estimates, Odyssey plans to retrieve initial costs within five or six months.

предвид техните по-ниски първоначални разходи.
show their lower upfront costs.

В момента имаме 34 млн. евро над планирания бюджет, поради искания за все повече персонал и други първоначални разходи, а ЕСВД дори не е започнала да функционира!
We are now 34 million over the planned budget due to demands for yet more staff and other start-up costs, and the EEAS isn't even operational!

Слънчеви панели и installationinvolve високи първоначални разходи, но тази цена скоро се компенсира от икономии на енергия.
Solar panels and installation involve high initial expenses but this cost is soon offset by savings on energy bills.

Високите първоначални разходи са компенсирани от ниските оперативни такива,
High initial costs are offset by lower operating ones,

високи първоначални разходи или липса на пазарно финансиране;
high upfront costs or the lack of market finance;

ABF функции най-франчайзинг може да предложи и включва първоначални разходи и ползи за франчайзинг.
ABF features the best franchising has to offer and includes start-up costs and franchise benefits.

Въпреки, че те носят тежки първоначални разходи за строителството, небостъргачите често са икономически
Although they carry a heavy initial cost of construction, skyscrapers are often economical

изисква високи първоначални разходи, като съществуват и финансови пречки.
equipment involves high upfront costs and financial hurdles.

Блог или създаването на уебсайт включва малко първоначални разходи, а много безплатни услуги също са налични.
Blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are.

предвид техните по-ниски първоначални разходи.
given their lower upfront costs.

A-State ще използва средствата, генерирани от частни подаръци за първоначални разходи, и ASUCQ ще застрахова всички оперативни дефицити за период до три години след началото на курса.
Arkansas State will utilize funds generated from private gifts for startup costs, and ASUCQ will underwrite all construction and any operating deficits for up to three years after course offerings begin.