ПЪРВОТО МОМЧЕ - превод на Английски

• first boy
• first guy

Примери за използване на Първото момче на Български и техните преводи на Английски

Ти си първото момче, което водя.
You're the first boy I ever brought here.

Сигурна съм, че ти си първото момче, допуснато до класа на Ламаз.
Pretty sure you're the first guy to pass out in a Lamaze class.

Ти си първото момче, с което мога нормално да говоря.
You know, you're the first boy I have ever met that I could really talk to.

Кое беше първото момче, което целуна?
Who was the first boy you ever kissed?

Знам. Но ти си първото момче, което го казва.
I know that. But you're the first guy to ever say it.

Ти си първото момче, което целунах, Джейк.
You're the first boy I ever kissed, Jake.

Добре. Защото ти си първото момче, което познавам и го следва.
Good.'Cause you're the first guy I ever met who follows it.

И се нахвърляш на първото момче, което дойде само за да си го върнеш на Тоби… това няма нищо общо с Тоби.
And then you jump on the first guy that walks in here just to get back at Toby… this has nothing to do with Toby.

И той е първото момче което срещам от доста време насам… и на което мисля, че мога да се доверя.
And he's the first guy I have met in a long time… I feel I can trust.

Първото момче, което те плесне искам да взема кинжал
The first guy who even slaps you, I want you

Той беше първото момче, с което съм спала и е единственото момче, с което искам да спя.
He was the first guy I slept with and the only guy I want to sleep with.

Той е първото момче, което съм обичала
He's the first guy I ever loved,

Да, но той е първото момче, с което съм ходила на може би среща
Yeah, but he's the first guy I have ever gone on a maybe-date with

След гимназията, започнах да излизам със първото момче, което се държеше мило с мен,
After high school, I went off with the first guy who was nice to me

баща ми искаше да убие първото момче, при което се преместих.
my dad wanted to kill The first guy that I moved in with.

идва краят на света. Хващам първото момче, което видя, и го целувам.
I-I grab the first guy I see and… sort of end up in a lip-lock.

Хей, спорт, мислил ли си какво ще е след 10 години, когато няма да можеш да влезеш във всеки бар и да сграбчиш първото момче което видиш?
Hey, sport, have you thought about what it's gonna be like in 10 years… when you can't walk into any bar and grab the first guy you see?

Ти си първото момче, с която тя излезе през целия семестър, което не е покрито с татуировки и пиърсинг.
You're the first guy she's gone out with all semester that's not covered in tattoos and body piercings.

Наистина ли мислиш, че ти си първото момче, което вярва че семейството му всъщност идва?
You really think you're the first boy to believe that his family's actually coming for them?

Ти си първото момче, което водя вкъщи и запознавам със семейството си и се чувствам малко странно?
You're the first guy I have ever brought home to meet my family… and I feel weird,?