ПЪРВОТО ОФИЦИАЛНО - превод на Английски

• first official
• first formal
• first officially

Примери за използване на Първото официално на Български и техните преводи на Английски

Непал отказва достъп до по-лесната южна страна, по която е преминато през 1953 г. при първото официално изкачване.
The Nepalese refused to allow access to the easier south side used when Everest was first officially climbed in 1953.

Това е първото официално гласуване по процедурата за импийчмънт, която по всяка вероятност ще продължи с месеци,
It was the chamber's first formal vote on a process that's likely to take months,

вие ще често се напомня, че Армения е света' s първото официално християнски страна.
you will frequently be reminded that Armenia was the world's first officially Christian country.

Първото официално заседание под мое председателство ще се проведе в края на следващия месец.
The first formal meeting under my chairmanship will take place at the end of next month.

Това е първото официално генетично потвърждение, че това е жена викингски воин", заяви професор Матиас Якобсон(Mattias Jakobsson) от Университета в Упсала.
This is the first formal and genetic confirmation of a female Viking warrior," says researcher Mattias Jakobsson from Uppsala University.

Това е първото официално признание на Анкара, че е спряла да купува ирански петрол.
This is the first formal statement by Ankara that it had stopped buying Iranian oil.

което ще е първото официално гласуване в Камарата по воденото от конгресмените от Демократическата партия разследване за импийчмънт.
vote on the resolution, which would be the first formal House vote on the impeachment inquiry.

може би първото прилагане на вероятността за социална статистика и включва първото официално изпитване на значимост.
is perhaps the first application of probability to social statistics and includes the first formal test of significance.

Ford Motor Company обявиха първото официално споразумение от мащабния съюз.
Ford Motor Company today announced the first formal agreements in a broad alliance….

През октомври Бойко Борисов направи първото официално посещение на български премиер във вашата страна….
In October, Boyko Borisov made the first official visit of a Bulgarian Prime Minister to your country….

Това е първото официално посещение на американски държавен секретар в Унгария през последните седем години.
This is the first official visit of a US State Secretary in Hungary for the last seven years.

Първото официално Мулти култи китчън събитие се проведе на 12 март 2011 г. в партньорство на Арабис.
The first official Multi Kulti Kitchen event was held on 12 March 2011 with the partnership of Arabis.

Първото официално споменаване на тази тема трябва да се появи на предстоящото изложение IFA 2017 в Берлин.
The first official mention of this topic should appear at the upcoming IFA Exhibition 2017 in Berlin.

Това е първото официално посещение на български държавен глава в Република Косово.
This is the first official visit of a Bulgarian head of state in the Republic of Kosovo.

Това бе първото официално посещение на сръбски министър на отбраната във Вашингтон от 25 години.
It was the first official visit to Washington by a Serbian defence minister in 25 years.

Визитата на кипърската делегация е в рамките на първото официално посещение на министър Куялис в България.
The visit of the Cyprus delegation was in the framework of the first official visit of Minister Kouyialis in Bulgaria.

Първото официално публично четене на документа се състои на 8 юли в Залата на независимостта във Филаделфия,
The first formal public readings of the document took place on July 8th,

Комисията гарантира, че уведомлението за започване на първото официално действие по разследване, получено от национален орган по конкуренция съгласно член 11,
The Commission shall ensure that the notification of the first formal investigative measure received from a national competition authority under Article 11(3)

Volkswagen и Ford Motor Company обявиха първото официално споразумение от мащабния съюз, който ще доведе до засилване на конкурентноспособността на двете компании
VOLKSWAGEN and Ford have announced the first formal agreements in a broad alliance that positions the companies to boost competitiveness

Ford Motor Company обявиха първото официално споразумение от мащабния съюз, който ще доведе до засилване на конкурентноспособността на двете компании
Ford Motor Company announced their first formal agreements in a broad alliance that positions the companies to boost competitiveness