РАБОТЕЩИЯ - превод на Английски

• working
• running
• workers
• operating
• worker
• work

Примери за използване на Работещия на Български и техните преводи на Английски

Системите да осигуряват обратна връзка към работещия за резултата от неговата работа;
( c) systems shall provide feedback to employees on their performance;

Цял ден лежи в леглото и изцежда работещия.
She's in bed all day and squeezes the worker.

Способностите, средствата или потребностите на работещия.
Capabilities, resources, or needs of the worker.

Локални- предават се посредством ръцете на работещия.
Local- are transmitted through the hands of the worker.

практическо проучване за работещия професионалист.
practical study for the working professional.

Трябва да приспособим работата към работещия.
Adapt the work to the worker.

Преподаваме езика на бизнеса в среда, гъвкава за работещия професионалист.
We're teaching the language of business in an environment flexible for the working professional.

Никой не се опитва да ощети работещия.
No one expects to lose an employee.

Работата и способностите, средствата или потребностите на работещия.
Capabilities, resources, or needs of the worker.

Инструктажите се удостоверява с подписа на работещия.
This data is certified by the signature of the employee.

Средният размер на работещия индивид на обикновен стършел е 18-22 mm,
The average size of a working individual of an ordinary hornet is 18-22 mm,

Screen сесията е прекъсната, когато програмата в работещия терминал е затворена
The screen session is terminated when the program within the running terminal is closed

Балансът е основният инструмент на работещия човек в битка с негативни емоции, възникващи в професионална среда.
Balance is the main tool of a working person in a battle with negative emotions arising in a professional environment.

Отидете до работещия вентилатор и положете ръката си на неговия корпус, за да получите представа за сериозността на вибрациите.
Go to the running fan and put your hand on its body to get an idea of the severity of the vibration.

отделяне на допълнителна топлина, която би могла да предизвика дискомфорт на работещия.
shall not produce excess heat which could cause discomfort to workers.

Комплексът е разположен в непосредствена близост до работещия комплекс"Естебан", на 350 м. от плажа(5 мин пеша),
Poseidon is a magnificent holiday complex located in close proximity to the operating complex Esteban,

да напаснат концепциите в работещия код.
map the concepts into running code.

За дистанционно или домашно работещия, единственото нещо, което трябва да предоставите е добро устройство, което да отговаря на производствените нужди.
For the remote or home worker, the only thing you will need to provide is a good device to fit the production needs.

Ваканционен комплекс"Посейдон" се намира в непосредствена близост до работещия комплекс"Естебан", на 350 м. от плажа(5 мин пеша),
District Complex Poseidon is located in close proximity to the operating complex Esteban,

ние създаваме локализирани версии, като използваме работещия софтуер на целевия език.
we create localized versions using the running software in the target language.