РАБОТЕЩИЯТ - превод на Английски

• working
• workers
• works
• worker
• operating
• functioning

Примери за използване на Работещият на Български и техните преводи на Английски

Добре работещият котел произвежда постоянно ниско налягане, не по-голямо от 1, 4 до 10 атмосфери, в зависимост от котела и системата.
Good operating boiler produces constant slight pressure not exceeding 1.4- 10 atmospheres, depending on the boiler and system.

В крайна сметка, най-добрият метод е работещият метод- този, който ви носи печалба.
Ultimately, the best one is the one that works for you, one that returns a profit.

Средният доход на работещият на пълен работен ден мъж е по-нисък отколкото е бил преди 40 години.
And the median wage of a full-time male worker is lower than what it was 40 years ago.

Брилянтно работещият тим на Венгер сломи опонента още през първата част като головото шоу беше стартирано от Алексис Санчес,
Brilliant worker team Wenger crush the opponent in the first part. Goals show was launched by Alexis Sanchez

Организацията„План“ е създадена през 1937 година, по време на Испанската гражданска война, от британския журналист Джон Лангдън-Дейвис и работещият благотворително Ерик Мъгъридж(Eric Muggeridge).
Plan International was founded in 1937 during the Spanish Civil War by British journalist John Langdon-Davies and aid worker Eric Muggeridge.

Вероятно не знаете и за колко време работещият на минимална заплата ще изкара един милион долара.
You probably don't know how long it takes for a minimum wage employee to make a million dollars.”.

Бъди мъж, бъди независим и тогава работещият човек ще намира винаги отворен пътя от бедност към богатство.
Be a man, be independent, and then shall the laboring man find the road ever open from poverty to wealth.

Ако работещият е член на католическата
If a worker is a member of the Catholic

Работещият трябва да отговаря на условията за трудова заетост, на които съгласно френското законодателство се основава правото на такива обезщетения.
The worker must satisfy the conditions regarding employment on which French legislation bases entitlement to such benefits.

Терминът„минимална заплата“ предполага, че работещият може да очаква минимална сума пари, които да бъдат печелени всяка седмица(или месец,
The term‘minimum wage' suggests that the worker can expect a minimum amount of money to be earned each week(or month-

Нека работещият за Христос помни, че той не се труди със собствена сила.
Let the worker for Christ remember that he is not to labour in his own strength.

Нека работещият за Христос помни, че той не се труди със собствена сила.
Let the worker for Christ remember that he is not to labor in his own strength.

Защото работещият увеличава своята доза от работа, когато в тях се прояви и най-малкото желание за консумация,
Because the worker increases his or her dose of work with the slightest desire to consume,

Работещият има право на платена седмична почивка
The worker has the right to a weekly rest

Работещият има право на платена седмична почивка
Every employee shall have the right to a weekly rest

който беше разработен от работещият в FSF Брайън Фокс.
the Bourne Again Shell,[4] which was developed by FSF employee Brian Fox.

Работещият има право на възнаграждение, което е пропорционално на количеството
Workers have the right to wages in proportion to the quantity

Работещият има право на възнаграждение, което е пропорционално на количеството
(1) Workers are entitled to remuneration commensurate with the quantity

Пфлюгер не е толкова известен, както работещият за руски енергийни концерни бивш германски канцлер Герхард Шрьодер,
Although Pfluger is not as famous as former Chancellor Gerhard Schröder, who works for the Russian energy company,

Работещият има право на възнаграждение, което е пропорционално на количеството
Workers have the right to a remuneration commensurate to the quantity