РАБОТЯТ НЕУМОРНО - превод на Английски

• work tirelessly
• work hard
• work relentlessly
• worked tirelessly

Примери за използване на Работят неуморно на Български и техните преводи на Английски

Огромен брой дизайнери по целия свят работят неуморно, подобрявайки интериора
A huge number of designers around the world are working tirelessly, improving the interiors

УНИЦЕФ и партньорите работят неуморно в Сирия, Йемен,
UNICEF and partners are working tirelessly in Yemen, Syria,

УНИЦЕФ и партньорите работят неуморно в Сирия, Йемен,
UNICEF and partners are working tirelessly in Sierra Leone,

много други хора работят неуморно и вдъхновяват европейския проект.
many others have worked tirelessly towards and inspired the European project.

службите за спешна помощ, които работят неуморно в много трудни обстоятелства".
the emergency services, who are working tirelessly in very difficult circumstances.".

службите за спешна помощ, които работят неуморно в много трудни обстоятелства".
the emergency services, who are working tirelessly in very hard circumstances".

за добрите хора на земята, които работят неуморно;
on the good people on earth who are working tirelessly;

тези скъпи приятели. и благодаря на тези, които работят неуморно. да търсят правосъдие за Шарлот.
these dear friends and thank you to all those who are working tirelessly to seek justice for Charlotte.

службите за спешна помощ, които работят неуморно в много трудни обстоятелства".
the emergency services, who are working tirelessly in very difficult circumstances.”.

Уверяваме ви, че полицията и ФБР работят неуморно по случая.
We're here today to let you know that the police and the fbi are working tirelessly on this case.

снимки от нашите клиенти винаги най-голямата награда за модели на персонала на Елена, които работят неуморно, за да ни сайт за запознанства, с безопасни за истински мъже
photos from our clients is always a great reward for Elena's Models staff, who work tirelessly on keeping our dating site safe for genuine men

удивителните му 1, 2 млн. членове работят неуморно в борбата срещу глада,
its staggering 1.2 million members work tirelessly to combat hunger,

Постъпващите енергии работят неуморно, за да завършат тази промяна във всеки човек
The incoming energies work relentlessly to accomplish this change within each individual and within the framework

жени от вашия свят работят неуморно по тази нова система, основана на изобилието
women of your world work tirelessly on this new system based on abundance

Кристофър, Патрицио и Майкъл работят неуморно в следващите няколко години, прекарани в безкрайни изследвания,
Christopher, Patrizio, and Michael worked tirelessly over the next few years with endless research

Както подсказва името,‘Mi Vida Local' е силно фокусиран върху мястото, където е създаден- южен Минеаполис- където Slug и Ant работят неуморно в своите„красиви мазета“,
As the name implies, Mi Vida Local is intensely focused on the place it was created- the southside of Minneapolis- where Slug and Ant work tirelessly in their“beautiful basements”,

тъй като над 240 Volvo машини работят неуморно при температури до 50 °C, за да построят новия устойчив град Лусаил.
as over 240 Volvo machines worked tirelessly in temperatures of up to 50°C to build the new sustainable city of Lusail.

бъдещи лидери на Централна Африка ще работят неуморно, за да гарантират, че Църквата се радва на благоприятни условия за изпълнението на нейната духовна мисия.
present and future, will work tirelessly to ensure that the Church enjoys favourable conditions for the fulfilment of her spiritual mission.

положени самият Уиндзор да бъде готов за събитието- пищната сватба би била невъзможна без тези всеотдайни хора, които работят неуморно зад кулисите по всички задачи свързани с великолепната церемония.
Windsor itself is royal ready, the wedding extravaganza would be impossible without this assembly of devoted people working tirelessly behind the scenes on the meticulous arrangements for the grand ceremony.

Фондации и организации на Балканския полуостров работят неуморно за превръщането на региона в безопасна среда за лешоядите,
Wildlife charities and organisations across the Balkan Peninsula are working tirelessly to make the region a safe home for vultures