РАДИКАЛНА ТРАНСФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• radical transformation

Примери за използване на Радикална трансформация на Български и техните преводи на Английски

Ако първата концепция предполага, че радикалната трансформация на обществото трябва да се извърши след завземане на властта,
Where the first concept sees the radical transformation of society as taking place after the seizure of power,

Творбата се очертава като„изучаване на казус” на срещата на отделния субект с радикалните трансформации на социалните структури
The piece emerges as a case study of an individual subject's encounter with the radical transformations of social structures

е резултат от самото естество на радикалната трансформация на една несъвършена демокрация в угнетяваща тирания.
stems from the very nature of the radical transformation of an imperfect democracy into an oppressive tyranny.

Изложбата е покана за размисъл върху обхвата и значението на тези радикални трансформации.
Its purpose is to make people think about the scope and meaning of these radical transformations.

които преживяха падането на комунизма и радикалната трансформация в начина си на живот.
which experienced the collapse of communism and the radical transformation of their way of life.

да се работи по индивидуални проблеми и да се изчаква радикалната трансформация.
which is to deal with individual problems and wait for a radical transformation.

Докладът на Европейската комисия EAT-Lancet, публикуван през есента на 2018 година, включващ 37 учени от 16 страни, стигна до заключението, че радикалната трансформация на световната хранителна система е необходима, защото тя застрашава стабилността на климата
The landmark EAT-Lancet Commission report released last fall involving 37 scientists from 16 countries concluded that a radical transformation of the global food system was needed because it threatens climate stability

зле дефинирано понятие, каквото е“популизмът”, би ни позволило да проумеем и да обясним радикалната трансформация в политиката, която е в ход на много места по света.
ill-defined concept such as“populism” can enable one to grasp and the radical transformation of politics underway in many places around the world.

В Дагестан, където радикалните трансформации за кратко време бяха невъзможни за изпълнение,
In Dagestan, where radical transformations in a short time were impossible to implement,

което спъва радикалната трансформация там, еврофондовете биха могли да финансират вноса на учители в България
culture that hamper radical transformation, EU funds could finance the"import" of teachers in Bulgaria

Това разбира се поставя особен акцент върху радикалните трансформации, че международното право за правата на човека е с опит от началото на 21 век,
The course places particular emphasis on the radical transformations in international human rights law since the beginning of the 21st century,

Това разбира се поставя особен акцент върху радикалните трансформации, че международното право за правата на човека е с опит от началото на 21 век,
The course places particular emphasis on the radical transformations in international human rights law since the beginning of the 21st century,

Това разбира се поставя особен акцент върху радикалните трансформации, че международното право за правата на човека е с опит от началото на 21 век,
This course places particular emphasis on the radical transformations that international human rights law has experienced since the beginning of the 21st century,

емпирични научно-изследователски дейности върху разнообразните и радикални трансформации, които от 1989 г. насам характеризират в политическо
empirical research activities on the various and radical transformations that, beginning from 1989, characterize the political

Как е станала тази радикална трансформация?
How did I make this radical transformation?

А имаме ли желание за радикална трансформация?
Are you in need of a radical transformation?

Саблин осъзнава, че страната се нуждае от радикална трансформация.
Sablin realized that the country needed radical transformation.

След разпада на СССР Русия търпи радикална трансформация.
Following the breakup of the Soviet Union, Russia has undergone a significant transformation.

Образователните, икономически и административни системи претърпяват радикална трансформация.
Educational, economic, and administrative systems of the planet are undergoing radical.

Анна претърпяла радикална трансформация.
Anna has undergone a drastic transformation.