РАДИКУЛИТ - превод на Английски

• radiculitis
• sciatica

Примери за използване на Радикулит на Български и техните преводи на Английски

Кинезитерапевтична програма и терапия при радикулити и травматична увреда на периферни нерви.
Kinesitherapeutic program and therapy in radiculitis and traumatic injury of peripheral nerves.

Периферни неврологични заболявания- радикулити, плексити, дископатии.
Peripheral neurological conditions- radiculitis, plexopathy, discopathy.

Топли компреси са полезни за ревматизъм, радикулити, полиартрити и изкълчвания.
Warm compresses are good for rheumatism, radiculitis, polyarthritis and sprain.

Ефективно средство за борба с болките в гръбначния стълб и радикулита.
Effective remedy in the fight against pain in the spine and radiculitis.

При пареза на лицевия нерв; радикулити;
In facial nerve palsy; radiculitis;

Неврологични: дископатии, радикулити, полиневрити;
Neurological: discopathy, radiculitis, polyneuritis.

Програма за лечение на периферната нервна система/ плексити, радикулити, ишиас/.
Program for treatment of peripheral nervous system/ plexitis, radiculitis, sciatica/.

неврити, радикулити, дископатии и др.
neuritis, radiculitis, discal hernia etc.

има плексити, радикулити.
there plexitis, radiculitis.

неврити и радикулити- инфекциознно,
neuritis and radiculitis- infectious,

При обостряне на радикулита, артрозата и подобни заболявания,
With exacerbation of radiculitis, arthrosis and similar diseases,

Лечението на радикулита е насочено не само към премахване на болката, но и до основната причина за изцеждане на корените.
Treatment of radiculitis is directed not only to getting rid of pain, but also to the root cause of squeezing the rootlet.

Радикулитът може да засегне всяка част от гръбначния стълб,
Radiculitis can affect any part of the spine,

както и неврологични като радикулити и плексити.
also neurological diseases like plexitis and radiculitis.

плексит, радикулити и др.
plexopathy, radiculitis and others.

дископатии, радикулити, периартрити.
Discopathy, radiculitis, periarthritis.

херния дискове, радикулити, прищипване, както и нервно възпаление, което се случва между раменните остриета при бременна жена поради невнимателно движение,
herniated discs, radiculitis, pinching, and also nerve inflammation that occurs between the shoulder blades in a pregnant woman due to careless movement,

Радикулитът не е технически само по себе си състояние,
Radiculitis is not technically a condition in itself,

Най-честите възпаления при периферната част на нервната система са радикулити и плексити, които могат да бъдат в шийния отсек,
The most common inflammations of the peripheral part of the nervous system are radiculitis and plexitis, which may be in the cervical,

Радикулитът не е технически само по себе си състояние,
Radiculitis is not an actual condition,