Примери за използване на Радиочестоти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои опоненти наричаха също така автора- конспиролог, за думите му, че пръстените на HAARP са генерирани от импулси на радиочестоти.
Many people called me a conspiracy theorist for saying HAARP rings were being generated by pulses of Radio Frequency.се грижи за тяхното предаване чрез радиочестоти.
съответните международни радиочестоти за сигналите при бедствие.
the appropriate international distress radio frequency.Механичен филтър- Механичен филтър е филтър за обработка на сигнала, който обикновено се използва на мястото на електронен филтър за филтриране на радиочестоти.
A mechanical filter is a signal processing filter usually used in place of an electronic filter at radio frequencies.това е безполезно за мен, ако не мога да променя радиочестоти.
it's useless to me if I can't change radio frequencies.натрупване на права на ползване на радиочестоти.
accumulation of rights of use of radio frequencies.само силни магнитни полета и неионизиращи радиочестоти.
only strong magnetic fields and non-ionizing radio frequencies.N стандартът работи и на двете радиочестоти, използвани от Wi-FI мрежи:
The N standard operates on both radio frequencies used by Wi-FI networks:Така процесът донякъде е подобен, като основната разлика е, че безжичните микрофонни системи всъщност използват радиочестоти за предаване на звука.
So the process is somewhat similar with the key difference being that wireless mic systems are actually using radio frequencies to transmit the sound.Искробезопасни среди, като този нефтохимически завод-- не можете да използвате радиочестоти, те може да генерират антенни искри, но може да използвате светлина-- може да видите
Intrinsically safe environments like this petrochemical plant-- you can't use RF, it may generate antenna sparks,Настоящият член не засяга прехвърлянето на права на използване на радиочестоти в съответствие с►M1 член 9б◄ от Директива 2002/21/ЕО(„Рамкова Директива“).
This Article is without prejudice to the transfer of rights of use for radio frequencies in accordance with►M1 Article 9b◄ of Directive 2002/21/EC(Framework Directive).Настоящият член не засяга прехвърлянето на права на използване на радиочестоти в съответствие с►M1 член 9б◄ от Директива 2002/21/ЕО(„Рамкова Директива“).
This Article is without prejudice to the transfer of rights of use for radio ð spectrum ï frequencies in accordance with è1 Article 519b ç of this Directive2002/21/EC(Framework Directive).в действителност акт на игра интерфейс с мека музика изслушани на радиочестоти, специфични за вашата държава.
in fact Държавите-членки може също да определят, че разпоредбите на настоящия параграф не се прилагат, когато първоначално предприятието е получило безплатно индивидуалното право да използва радиочестоти.
Member States may determine that this paragraph does not apply where the undertaking's individual right of use for radio spectrum was initially granted free of charge or assigned може да се комуникира акустично чрез далекопровод, чрез радиочестоти.
you can communicate acoustically through a power line, through RF.Целите включват и изготвяне на карта на ниските радиочестоти в небето и проучване поведението на Слънцето.
The objectives include making a map of the radio sky at low frequencies and studying the behaviour of the Sun.Тъй като N стандартът може да работи и в двете радиочестоти, той е съвместим назад с по-ранните престановки на стандарта 802.11, както и със стандартите, които не са съвместими помежду си.
Because the N standard can operate in both radio frequencies, it is backward compatible with the earlier permutations of the 802.11 standard as well as standards that are not compatible with each other.Условия за използването на радиочестоти в съответствие с член 7, параграф 2 от Директива 1999/5/ЕО,
Отговорността за спазването на условията, свързани с правото за използване на радиочестоти и съответните условия, свързани с общото разрешение, във всички случаи следва да се поеме от предприятието, на което е предоставено правото на ползване на радиочестотите.
The responsibility for compliance with the conditions attached to the right of use for radio spectrum and the relevant conditions attached to the general authorisation should in any case lie with the undertaking to which the right of use for Когато предоставят права за ползване на радиочестоти, номера или права за изграждане на инфраструктура,
(43)When granting rights of use for radio frequencies ð spectrum ï, numbers or rights to install facilities,
