РАЗБИЛ - превод на Английски

• crashed
• broke
• smashed
• cracked
• wrecked
• shattered
• bashed
• broken
• break
• crash
• breaking
• smashing

Примери за използване на Разбил на Български и техните преводи на Английски

Разбил"Титаник"- корабът,
Crashed"Titanic"- the ship,

Може да е от"Партезия"- снощи се е разбил при Сейнт Ан.
Say it may be from the Parthesia- it was wrecked last night off St Ann's.

Значи случайно си й разбил лицето.
So you accidentally smashed her in the face.

Ти си разбил сейфа.
You have cracked the safe.

Седях и се ослушвах за ехото на гласа, който разбил смъртта.
I sat and listened for an echo of the voice which shattered death.

Разбил е откраднат автомобил, нали?
Even the car he stole was broken, yes?

Разбил си челюстта на една 55 годишна жена.
You broke a 55-year-old woman's jaw.

Разбил си му главата, Стоукс.
You bashed his brains in, Stokes.

Предполага се, че самолетът се е разбил в морето.
The plane is presumed to have crashed in the sea.

Чух, че си разбил лодката.
I heard you wrecked the boat.

Мариновал е кромида и е разбил яйцата под масата.
He's pickled the onions, and he's smashed the eggs in his cups!- Under the table.

Разбил е зъбите на 7 бойци.
He has broken the teeth of 7 fighters.

И какво, разбил си ми сейфа, така ли?
So what? You… You break into my safe, do you?

Който разбил статуя.
Above the statue that broke the statue's.

Хеликоптер на НАТО се е разбил в Източен Афганистан.
A NATO helicopter has crashed in eastern Afghanistan.

По време на Наполеоновите войни френски кораб се разбил край бреговете на Североизточна Англия.
During the Napoleonic wars a French ship was wrecked near the coast of England.

Тръгнали през гората и той й разбил главата изотзад.
While walking into the woods, he smashed her head from behind.

Той беше разбил вратата и беше вътре.
He had broken the door and was inside.

Разбил си вратата да откраднеш ключа?
You break my door to steal the key?

Разбил се е самолет.
There was a plane crash.