РАЗБИЯ - превод на Английски

• break
• smash
• bust
• crush
• bash
• crack
• crash
• shatter
• beat

Примери за използване на Разбия на Български и техните преводи на Английски

Ако не спреш да мърдаш, ще ти разбия физиономията, ок?
If you don't stop moving, I'm gonna bash your face in, okay?

Аз ще я разбия.
I will shatter her.

но първо ще разбия кода.
I'm gonna crack that code first.

Ще се разбия.
It's gonna crash.

Ще я разбия точно тук.
Gonna break it right here.

Не, не, аз ще разбия яйцата.
No, I will beat the eggs.

Мисълта ми е, че ще я разбия.
The point is, I'm gonna crush it.

Ако ти не гласуваш за Рич, аз ще разбия твоя свят.
If you don't vote for Rich, I will shatter your world.

Сега ще взема този лост и ще ти разбия главата.
Now, I'm gonna take this crowbar and I'm gonna bash your head in.

Не, аз ще разбия.
No. I will break.

Сега ще ти разбия муцуната.
I'm gonna beat your face in.

Ако го отложа, ще му разбия сърцето.
If I cancel, it's gonna break his heart.

Аз ще я разбия.
I will break her.

Може би аз ще разбия твоето.
Maybe I will break yours.

Разбиеш ли й сърцето, аз ще разбия физиономията.
Break her heart, I will break your face.

Сега трябва да й разбия сърцето.
Now I gotta break her heart.

Ще ти разбия лицето.
Shut up I will break your face.

Ще й разбия сърцето.
It's gonna break her heart.

Притесняваш се, че ще му разбия сърцето?
You're worried I'm gonna break his heart?

Ще ти разбия носа.
I'm gonna break your nose now.