РАЗВАЛЕНИ ЯЙЦА - превод на Английски

• rotten eggs
• bad eggs
• rotten egg
• rotting eggs

Примери за използване на Развалени яйца на Български и техните преводи на Английски

Басейнът с топла, сулфидна вода мирише на развалени яйца или изгорена гума, когато го разбъркаш и се освободи сероводород.“.
The pool of warm, sulphidic water stinks of rotting eggs or burnt rubber when you disturb it as hydrogen sulfide is given off.”.

Двата основни проблема, които възникват при използването на изворна вода са: сероводородът(с мирис на развалени яйца) и високото съдържание на желязо или калций.
The two most common problems found in well water are hydrogen sulfide(rotten egg, sulfur smell) and high iron or calcium content.

Въпреки че тя е известна с миризмата си(често сравнявана с миризмата на развалени яйца), миризмата всъщност е характеристика на сероводорода(H2S).
Although sulfur is infamous for its smell, frequently compare to rotten eggs, that odor is actually characteristic of hydrogen sulfide(H2S).

Въпреки че тя е известна с миризмата си(често сравнявана с миризмата на развалени яйца), миризмата всъщност е характеристика на сероводорода(H2S).
Although sulphur is infamous for its smell, frequently compared to rotten eggs, that odour is actually characteristic of hydrogen sulphide(H2S).

Въпреки че тя е известна с миризмата си(често сравнявана с миризмата на развалени яйца), миризмата всъщност е характеристика на сероводорода(H2S).
Even though sulphur is well known for its smell, often compare to rotten eggs, which odor is actually characteristic of hydrogen sulphide(H2S).

Въпреки че тя е известна с миризмата си(често сравнявана с миризмата на развалени яйца), миризмата всъщност е характеристика на сероводорода(H2S).
Although sulfur is infamous for its smell- frequently compared to rotten eggs- the odor is actually characteristic of hydrogen sulfide(H2S); elemental sulfur is odorless.

Телефонните обаждания, развалените яйца по колата ми, повръщаното по ливадата ми.
The phone calls, the rotten eggs on my car, the bleach on my lawn.

Какво общо има всичко това с развалените яйца ли?
What does this all have to do with rotten eggs?

Кой е развалено яйце?
Who's the rotten egg?

Дядо е развалено яйце!
Grandpa's the rotten egg!

Мирис на развалено яйце.
A smell of rotten eggs.

Последният е развалено яйце!
Last one in's a rotten egg!

Ще разберете, че има изтичане на природен газ от миризмата на развалено яйце.
You will immediately know you have a gas leak by the smell of rotten eggs.

Последният е развалено яйце!
Last one is a rotten egg!

Това развалено яйце е сяра.
That rotten egg is sulfur.

Дядо ще стане развалено яйце.
Grandpa is gonna be the rotten egg.

Да, аз съм развалено яйце.
Yeah, I'm the rotten egg.

Последният е развалено яйце.
Last one in is a rotten egg.

Последният е развалено яйце.
Last one there is a rotten egg.

Мирис на развалено яйце.
A smell of a rotten egg.