РАЗВИЛО - превод на Английски

• developed
• evolved
• developing
• develop
• grown out
• matured
• cultivated

Примери за използване на Развило на Български и техните преводи на Английски

Всичко останало се е развило от нея.
Everything else is developed from it.

Това отрицателно явление се е развило повече на католическа почва.
This negative phenomenon rather was developed upon Catholic soil.

Съзнанието за добро не се е развило у него.
His sense of Good has not developed yet.

Излага това, което се е развило тайно или скрито.
It exposes that which has been developed secretly or undercover.

Значението на термина"качество" се е развило през времето.
The meaning for the term quality has developed over time.

Кучето развило диабет.
The dog had developed diabetes.

Има гледна точка, че името се е развило директно от името Константинопол,
An alternative view is that the name evolved directly from the name Constantinople,

С течение на времето спортното оборудване се е развило, защото спортът е започнал да изисква повече предпазни средства за предотвратяване на наранявания.
Over time, sporting equipment has evolved because sports have started to require more protective gear to prevent injuries.

но наркотиците не са моето нещо, така че спрете да ме поставяте в тази категория, само защото не разбирате как се е развило тялото ми.".
drugs are not my thing, stop putting me in that box just because u don't understand the way my body has matured.

Преди 13 милиона години то развило друг начин да изпраща своето послание на живота през пространството и времето.
Around 30 million years ago, it evolved another way to send its own message of life through space and time.

но наркотиците не са моето нещо, така че спрете да ме поставяте в тази категория, само защото не разбирате как се е развило тялото ми.".
drugs are not my thing, stop putting me in that box just because u dont understand the way my body has matured.

Човечеството отвърнало на тези насекоми като развило високотехнологични космически кораби
Humanity has responded by developing spacegoing battleships

То е развило сложно сърце,
He's evolved a complex heart,

Първият регистриран случай на дете, развило синдром на Аспергер от ваксиниране в училище, хвана правителството на тясно.
The first documented case of a child developing Asperger's syndrome from school vaccinations has put the government in a tight spot.

грешката вашето училище би развило метод, чрез който да се достигне ефективно до планираната аудитория.
your school will develop a method to reach your target audience in an efficient manner.

Барби се е развило през годините и американската култура,
Barbie has evolved over the years and American culture,

Много вероятно е металообработването да се е появило в Аржентина по същото време, по което се е развило и в Перу, пишат още учените.
It is therefore highly probably that metalworking emerged in Argentina at the same time that it was developing in Peru, the researchers wrote in the study.

Това показва, че месоядството се е развило многократно при растенията,
(C)arnivory has evolved repeatedly in plants,

Физическото развитие на Земята със своите животинско-подобни същества не се бе развило дотолкова по онова време;
The physical development of the earth with its animal-like creatures had not evolved so far at that time;

Сейнт Китс е развило да стане световното наследство на ЮНЕСКО.
St. Kitts has evolved to become a UNESCO World Heritage Site.