РАЗВЛЕКАТЕЛНИТЕ - превод на Английски

• entertainment
• recreational
• leisure
• entertaining

Примери за използване на Развлекателните на Български и техните преводи на Английски

играчките, развлекателните зони.
toys, entertainment areas.

Медиите залагат на развлекателните програми.
Election heats up on entertainment programs.

Индикатор за забраните за изпреварване, както и телефонните и развлекателните списъци.
No-overtaking indicator, along with telephone and entertainment lists.

ГЛАВА 8: Музикални и развлекателните отрасли… 121.
CHAPTER 8: The Music and Entertainment Sectors… 121.

познати и в близост до развлекателните възможности, които ни харесват.
familiar and close to the entertainment options that we enjoy.

Дори развлекателните среди не са толкова добри".
Even the entertainment media are not so good".

Медийният гигант също обвини интеграцията на развлекателните активи на Fox за слабите чифри.
The media giant also blamed the integration of Fox's entertainment assets for the weak numbers.

Значителна част от развлекателните дейности се обозначават като хобита, които са дейности, провеждани редовно за удоволствие.
A significant section of recreational activities are designated as hobbies which are activities done for pleasure on a regular basis.

Освен това курортът предлага и отлични възможности за среднощни фиести в развлекателните барове и дискотеки.
Furthermore, the resort offers excellent opportunities for late-night fiestas in entertainment bars and discos.

Значителна част от развлекателните дейности се обозначават като хобита, които са дейности, провеждани редовно за удоволствие.
A major part of recreational activities are designated as hobbies that are activities done for pleasure frequently.

Развлекателните съоръжения са в основната сграда, както и рецепцията,
The leisure facilities are all in the main building as well as the reception,

Fox пусна за продажба развлекателните си активи, включително студиото за холивудски филм
Fox separately has put up for sale entertainment properties including its Hollywood movie

Развлекателните 45-минутни обиколки водят по стръмни стъпала- получавате предимството на най-съвременната система за осветление,
Entertaining 45-minute tours lead you down steep steps; you get the benefit of a state-of-the-art lighting

Значителна част от развлекателните дейности се обозначават като хобита, които са дейности, провеждани редовно за удоволствие.
A significant part of recreational actions are designated as hobbies which are activities achieved for pleasure regularly.

Бизнес пътуванията и развлекателните пътувания създават възможности,
Business and leisure travel creates opportunities,

както и развлекателните функции, а материалите в салона са осигурени от най-добрите майстори в света.
the passenger comfort and entertainment features, while materials are sourced from the finest artisans around the world.

Социалните, професионалните или развлекателните дейности все повече се съсредоточават върху пристрастяването,
Social, occupational or recreational activities becoming more focused on the addiction,

Много специален акцент бе BMW Festival Night- вълнуващите и развлекателните светове на приключенията в миналото, настоящето и бъдещето на марката BMW
One very special highlight was the BMW Festival Night- which provided the exciting and entertaining worlds of adventure concerning the past,

Развлекателните съоръжения на хотел Berlin,
Leisure facilities at the Hotel Berlin,

Значителна част от развлекателните дейности се обозначават като хобита, които са дейности, провеждани редовно за удоволствие.
A major section of recreational actions are designated as hobbies that are actions performed for pleasure regularly.