РАЗГРАНИЧАВАМЕ - превод на Английски

• we distinguish between
• separated

Примери за използване на Разграничаваме на Български и техните преводи на Английски

с особен акцент върху военната етика и начина, по който разграничаваме хората и машините.
with a particular focus on military ethics, and the way we distinguish between humans and machines.

толкова по-ясно разграничаваме мозъчните процеси от душевните явления
the more clearly do we distinguish between the brain events and the mental phenomena,

Ние разграничаваме играчите, които със сигурност няма да участват от тези, които са под въпрос.
We distinguish between players who will definitely not be playing and those who are just doubtful.

толкова по-ясно разграничаваме мозъчните процеси от душевните явления
the more clearly do we distinguish between the brain events and the mental phenomena,

Така, на нашето материално ниво ние разграничаваме:"Аз съм индиец,
So our material platform we distinguish,"I am Indian,

Колкото повече научни факти откриваме за мозъка, толкова по-ясно разграничаваме мозъчните процеси от душевните явления
The more we discover scientifically about the brain the more clearly do we distinguish between the brain events and the mental phenomena

гарнитури и др. Разграничаваме хранилки.
trimmings, etc. We distinguish feeders.

Разграничаваме"бисквитките", които са задължително необходими за техническите характеристики на онлайн офертата
We distinguish between cookies, which are mandatory for the technical features of the online offer

Ето защо тези особени Знаци, по които ние се разграничаваме от профанския свят и които ни позволяват да обозначим
Hence those peculiar marks of distinction by which we are separated from the profane world,

Разграничаваме„бисквитките“, които задължително се изискват за техническите функции на онлайн офертата и„бисквитки“
We distinguish between cookies that are mandatorily required for the technical functions of the online service

Разграничаваме„бисквитките“, които задължително се изискват за техническите функции на онлайн офертата и„бисквитки“
We distinguish between cookies, which are mandatory for the technical features of the online offer

Разграничаваме"бисквитките", които са задължително необходими за техническите характеристики на онлайн офертата
We distinguish between cookies that are mandatorily required for the technical functions of the online service

Разграничаваме моралните позиции от емоционалните реакции не
We distinguish moral positions from emotional reactions,

Ние разграничаваме растенията, които са хлоролюбиви като цвекло,
We distinguish between plants that love chloride,

По същия начин, когато търсим астероиди правим снимки на различни части от небето и разграничаваме астероидите от звездите,
In the same way, when we look for asteroids… we have to just take snapshots of different parts of the sky… and distinguish the asteroid from stars,

Но за нас, които разграничаваме Бога от материята
But to us, who distinguish God from matter,

черно-кафяв цвят, които се състоят от полициклични ароматни въглеводороди), разграничаваме три основни категории на суровия петрол.
semi-solid compounds of‑black or black-brown colour consisting of polycyclic aromatic hydrocarbons), we distinguish three main categories of crudes.

Професионалистите разграничават зайци от месни,
Professionals distinguish rabbits of meat,

Отделно експертите разграничават физическа(физическа) и вербална(вербална) агресия.
Separately, experts distinguish physical(physical) and verbal(verbal) aggression.

Експертите разграничават три вида пламък:
Experts distinguish three types of flame: