РАЗДВИЖВАНЕ - превод на Английски

• movement
• stir
• exercise
• activity
• moving
• some action
• remobilisation
• move
• movements
• exercising

Примери за използване на Раздвижване на Български и техните преводи на Английски

Сателитното наблюдение засече два сигнала на десептиконско раздвижване.
Satellite surveillance has picked up two signs of Decepticon activity.

Следва забавна игра за раздвижване и позитивна нагласа.
This is followed by a game for exercise and a positive attitude.

Майки, има раздвижване долу.
Mikey, we got some action downstairs.

Еми, Мелиса породи някакво раздвижване.
Well, Melissa's caused some stir.

Но вие къде го виждате това раздвижване?
Where do you see this moving toward?

Най-после някакво раздвижване.
He finally makes a move.

Виждаме раздвижване във Флорида.
We're seeing movement in Florida.

След Париж, имаше раздвижване в Судан и.
After Paris, therewas activity in Sudan and then we.

От позицията си засякохме вражеско раздвижване.
From our current position, we have detected enemy movements.

При интензивна работа с компютър лекарите препоръчват пауза и раздвижване на всеки час.
In intensive computer work doctors recommend exercise and breaks every hour.

Коул, имаме раздвижване на вратата.
Cole, I have got some action on the door.

Специалистите препоръчват да използва бягаща пътека за раздвижване.
The doctors recommend to use running path for moving.

Задачи за раздвижване на мозъка.
Tasks for exercising the brain.

Време е за раздвижване, Лушън.
It's time for a move, Lucian.

Има някакво раздвижване на тоя фронт.
There's some movement on that front.

Около 47% от запитаните дами са отговорили, че ходенето е единственото им раздвижване.
Around 47% reported walking as their only activity.

Какво има? Има раздвижване на немците.
In the sector of division there are German movements.

Водят го тук само за раздвижване.
They just bring him along for the exercise.

Защо е нужно това, когато алтернативата е приятно и здравословно раздвижване.
Why would someone need this since the alternative is nice and healthy exercising.

За събуждане, разтягане и цялостно раздвижване на тялото.
They aim to wake up, stretch and move the whole body.