Примери за използване на Разиграва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото ще се разиграва пътуването в Ленинград!
Мъжът подсъзнателно разиграва своите трудности от детството.
Вината е в ума ни, а отмъщението се разиграва във формата.
Blame is in the mind, and revenge is acted out in form.Þ„всяка година ни се разиграва една и съща схема.
Лица Джулия Робъртс разиграва филмите си в 10 минути.
Julia Roberts acts out her film career in under 10 minutes.Ясно е обаче, че се разиграва истинска драма.
Инцидентът се разиграва в последния час.
I have been playing for the last hour.По правило той разиграва бавно и е много съсредоточен.
As a rule, he plays slowly between points, well within himself.Оттук нататък непрекъснато ще разиграва тази карта.
I would play that card constantly.Решаващата партия се разиграва в Германия.
When the final is played in Germany.Никой не те разиграва като малко дете, Джон.
Nobody playing you like a kid, John.Путин разиграва сирийската карта.
Putin plays the Syria card.Всяка игра ще се разиграва два пъти.
Each selection will be played twice.Путин разиграва сирийската карта.
Moscow plays the Ossetian card.Сега се разиграва второто действие.
The second movement is playing now.Всяка игра ще се разиграва два пъти.
Each part will be played twice.Тя просто ме разиграва.
She is playing me.А сега си представете тази дейност се разиграва от гледна точка на търсачката.
Now imagine this activity being played out from the perspective of the search engine.Това момиче те разиграва.
That girl's playing you. Come on.Играта, която се разиграва е една илюзия.
The game being played is an illusion.
