РАЗКАРА - превод на Английски

away
далеч
настрана
разстояние
настрани
встрани
отдалечи
веднага
избяга
делят
да махне
got rid
премахване
да се оттървем
да се оттървеш
оттърви се
да се отървете
да се освободи
разкарай
да се избавим
махни
да се премахнат
goes away
изчезне
махай се
изчезват
върви си
си отиде
махни се
отмине
разкарай се
си тръгне
тръгвай си
get rid
премахване
да се оттървем
да се оттървеш
оттърви се
да се отървете
да се освободи
разкарай
да се избавим
махни
да се премахнат

Примери за използване на Разкара на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Във всеки случай, тя го разкара четири часа преди сватбата.
Anyway she broke it off four hours before the wedding.
Всичко, за да ме разкара от картинката.
Anything to get me out of the picture.
Помня, когато направиха допълнението, когато мислех, че Уил ще ме разкара.
I remember having that amendment inserted when I thought that Will would push me out.
Когато ме видя, той се разкара.
When he saw me, he took off.
Добре че го разкара.
You got rid of him.
Мама ще го разкара.
Mama's going to tell him to leave.
Да, ти я разкара.
Yeah, you blew her off.
Той ни разкара.
He blew us off.
И ти го разкара.
And you dumped him.
Идиота ме разкара.
Jackass blew me off.
Обадих се на Ед, той ме разкара.
I called Ed, but he blew me off.
А когато загуби всичко, ти го разкара.
And when he got broke, you dumped him.
Защо Джилс не ги разкара от тук?
Why doesn't Mr Giles put them out of here?
Шефовете ми не приеха, че Марлон ме разкара.
My handlers wouldn't accept that Marlon shut me out.
Не, той се разкара.
No, he took off.
Ти го разкара.
You blew it off.
Мислех, че ги разкара.
I thought you shook them off.
Надявам се, че го разкара.
I hope you told him off.
Искаш от мен да разбера живота ти, след като ме разкара от него?
You want me to understand your life after you throw me out of it?
Човече, тя ще ме разкара на плажа.
Man, she's going to dump me at the beach.
Резултати: 112, Време: 0.0543

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски