РАЗКЛОНЯВАНЕ - превод на Английски

• branching
• branch

Примери за използване на Разклоняване на Български и техните преводи на Английски

Здравейте може ли да ми каже къде да отида и да се направи един процесор над-часовник за РАСА и разклоняване видео моля?
Hi can you tell me where to go to make an over-clock for video PACA and processor rami please?

основана на три основни точки- контрол на предлагането, разклоняване на модни марки
adopted a strategy based on three main axes- supply control, branching out into fashion brands

Специфични високочестотни конектори и букси Ние можем да решим почти всеки проблем с извеждане, разклоняване или удължаване на кабелно трасе,
We can solve almost any problem with the display, branch or extension of the cable route,

фразата някои бъднини(не на всички) ми подсказа идеята за разклоняване във времето, а не в пространството.
the phrase'the various futures(not to all)' suggested to me the forking in time, not in space.

Разклоняването е честа закономерност в природата,
Branching is a common pattern in nature,

За един корал разклоняването в различни копия е най-естественото нещо на света.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.

специалист прави необходимото разклоняването и огъване.
a specialist makes the necessary branching and bending.

За да се ускори разклоняването, направете торене на дървото с вливане на оборски тор,
To accelerate the branching, produce fertilizing the tree with the infusion of manure, apply mineral fertilizers,

Първото движение, което семката ще направи, е разклоняването й надолу към центъра на Земята;
The first movement which the seed will make is branching downwards, towards the centre of the Earth;

най-напред трябва да оцените евентуално влияние върху разклоняването.
you should first evaluate any impact on the branching.

Solux са едни от най-често използваните крушки заради отличния ефект върху развитието, разклоняването, сухото тегло, производството и т.н.
used in indoor gardening, the most used are the SUNMASTER due to the development, branching, dry weight, production, etc.

цвета на листата, разклоняването и целостта на корените.
the color of the leaves, the branching and the integrity of the roots.

което включва подаването на аргументите, разклоняването до подпрограмата и разклоняване обратно до извикването.
including passing the arguments, branching to the subprogram, and branching back to the caller.

Метод, използван, за да елиминира допълнителното време при изпълнението на програма е вграждането на тялото на подпрограмата във всяко място на повикване(срещу разклоняването до подпрограмата и обратно).
A method used to eliminate this overhead is inline expansion or inlining of the subprogram's body at each call site(versus branching to the subroutine and back).

за да се стимулира разклоняването.
the tips are pruned to stimulate branching.

прогестерона стимулира нарастването и разклоняването на мамиларните дукти.
stimulates proliferation and branching of the mammary ducts.

например чрез разклоняването му към хотелиерския бизнес.
for example by branching into hotels.

В това ниво децата на 10 и 11 години се запознават с повтарящите се действия и разклоняването на програмите, както и какво са събития, докато създават интересни игри в различни среди за програмиране.
At this level, children aged 10 and 11 years are introduced to recurring actions and program branching as well as events while creating interesting games in various programming environments.

ARF7 остава активен и предизвиква разклоняване на корена, но когато са изложени на въздух, ARF7 се променя и инактивира, като блокира разклоняването на корените.
ARF7 remains active and promotes root branching, but when exposed to air, ARF7 is modified and inactivated, blocking root branching.

гмуркане е отстраняването на крайната част на корен от пръчка на младо растение, за да се стимулира разклоняването на кореновата система.
then a pick or a dive is the removal of the extreme part of the rod root of a young plant in order to stimulate the branching of the root system.