РАЗЛИЧНА ПОЗИЦИЯ - превод на Английски

• different position
• different stance
• different view
• different attitude
• different stand
• different positions
• different opinion
• different posture
• different place

Примери за използване на Различна позиция на Български и техните преводи на Английски

когато земната ос е била с различна позиция.
where the earth's axis was in a different position.

Португалската република защитава различна позиция, но също признава, че настоящият случай се различава от този, довел до постановяване на решението Pinckney.
The Portuguese Republic puts forward a different view but also acknowledges that the present case is not identical to Pinckney.

Като напреднала нововъзникваща икономика тя заема съвсем различна позиция от ЕС по отношение на реформирането на Световната банка и МВФ.
As an advanced emerging economy, it takes a very different stand to the EU in relation to reform of the World Bank and the IMF.

така че можете да седнете в различна позиция.
can do better so that you can sit in a different position.

Steve Strongin, главен инвестиционен анализатор в Goldman Sachs е взел съвсем различна позиция.
Goldman Sachs Global Head of Investment Research, Steve Strongin, has taken a different stance altogether.

приема съвсем различна позиция, такава каквато е по-близка като симпатия по религията
adopted a very different posture, one that was more sympathetic to religion

нагласили външната си политика, но сърбите имат различна позиция, защото не участват в този процес на санкции.
Serbs have a different stand because they are not participating in this sanction process.

Всяка фигура в тази картина е в различно настроение и има различна позиция на дървото.
Each figure in this picture is in a different mood and has a different position on the tree.

Русия има различна позиция.
Russia has a different stance.

възрастни по взаимно съгласие, правителството заема различна позиция и не обжалва присъдата.
the government took a different view and did not appeal the verdict.

приема съвсем различна позиция, такава каквато е по-близка като симпатия по религията
adopted a very different posture, one that was more sympathetic to religion

Така и САЩ щяха да са на съвсем различна позиция, отколкото са сега.
Without their braveness the United States would be in a totally different place than were in today.

Уикипедия: разклоняване на съдържанието указва, че"статиите в Уикипедия не трябва да се разделят на няколко статии единствено, за да може всяко разклонение да защитава различна позиция по този въпрос".
Wikipedia: Content forking states that"Wikipedia articles should not be split into multiple articles solely so each can advocate a different stance on the subject.".

Забележка: Все още може да имате някои часове, които са на различна позиция всеки ден.
Note: you still can have some lessons that are on different positions each day.

което е съвършено различна позиция и ме отвежда до втората ми причина.
which is a totally different stance and takes me on to my second reason.

ако са на различна позиция, това са"крави".
in their right positions, they are"bulls", if in different positions, they are"cows".

ако са на различна позиция, това са"крави".
when they are on different positions, they are"cows".

ако са на различна позиция, това са"крави".
they are“bulls”, if they are on different positions, they are“cows”.

Инуитските старейшини заявяват:"Слънцето се издига на различна позиция сега, не на мястото, където преди това е било.
Inuit elders declare:“The sun rises at a different position now, not where it used to previously.

Инуитските старейшини заявяват:"Слънцето се издига на различна позиция сега, не на мястото, където преди това е било.
The elders declare that the sun rises at a different position now, not where it used to previously.