РАЗЛИЧНА ИСТОРИЯ - превод на Английски

• different story
• different history
• different tale
• other story
• different histories
• different stories
• distinct story
• different narrative

Примери за използване на Различна история на Български и техните преводи на Английски

Имаме различен произход, различна история.
We are coming from a different place, different history.

Наред с това трябваше всяка от тези кинокамери да разкаже различна история.
You also need each of these three cameras to tell different stories.

Но знае кои са качеството е една различна история.
But knowing which ones are quality is a different story.

Науката щяла да обхване нова и съвсем различна история на живота на Земята.
Science would have to embrace a new and very different history of life on earth.

всички имаме различна история.
we all have different stories.

Мобилните телефони са различна история.
Mobile phones are a different story.

Демократическата партия е по-сложна, защото става въпрос за съвсем различна история.
The Democratic Party is trickier, because of its very different history.

Отделните съседни на Русия държави в НАТО имат различна история на отношенията си с нея.
Different neighbours of Russia in NATO have very different stories of that relationship.

Писмото плюс чекът са различна история.
The letter plus the check is a different story.

Ти имаш различна история.
You have a different history.

Той чул много различна история.
He heard a very different story.

Дългосрочното здраве обаче е различна история.
Long-term health, however, is a different story.

Kerry,, че е различна история.
Kerry, that's a different story.

Питсбърг беше съвсем различна история.
Pittsburgh was a completely different story.

Но Стивън Джонсън показва как историята разказва различна история.
But Steven Johnson shows how history tells a different story.

Intel Роджър казва различна история.
Roger's intel tells a different story.

Но науката разказва различна история.
But science is telling a different story.

Но науката разказва различна история.
But science tells a different story.

Очаквах различна история.
I expected a different story.

Фруктозата обаче е различна история.
However, fruit is another story.