Примери за използване на Различна цел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
всеки обслужващ различна цел.
Както се сещате всеки един от нас има различна цел.
As you know, each serve a different purpose.Всяка фаза има различна цел и подпомага изследователите да отговорят на различни въпроси.
The trials at each phase have a different purpose and help scientists answer Всяка фаза има различна цел в разработването на дадено лекарство или ваксина.
Each phase has a different purpose in the development of С различна цел на пътуването, независимо от това включват посещения на културно- исторически обекти.
Those with a different purpose of travelling, and regardless of this they include visits to cultural and historical sites.Стълбите могат да обслужват много различна цел, а не просто средство за свързване на нива
Staircases can serve a very different purpose, not just a means of connecting levelsТова е различна цел, и при загуба на мазнини е целта,
This is a different goal, and when fat loss is the Редовната среща има различна цел и роля в сравнение с двете пленарни срещи, организирани в държавите- членки.
The Regular meeting has a different objective and role in comparison to the two Plenary meetings organised in the Member States.Тогава атакуващия се придвижва към DoS атакуване на самия себе си, което има различна цел- да предотврати предлагането на услуги към легитимните потребители от страна на машината жертва или мрежи.
The attacker then moves on to the DoS attack itself, which has a different goal- to prevent victim machines or networks from offering service to their legitimate users.Killing въведени самостоятелното им с доста различна цел, тъй като неговият интерес е в не-euclidean геометрията.
Killing introduced them independently with quite a different purpose since his interest was in non-euclidean geometry.той има съвсем различна цел- той иска да изненада,
it pursues a completely different goal- he wants to surprise,Мястото е подходящо за хора на различна възраст и различна цел на престоя, подходяща почивка за всеки сезон.
The location is suitable for people of Всяка писта е проектирана с различна цел, въпреки че изборът на един над друг не затваря никаква опция, която студентът може по-късно да иска да преследва.
Each track is designed with a different objective, though the choice of one over the other does not close any option the student may later want to pursue.Фиксирана необходимостта да кликнете върху елемент на два пъти, за да я активира след плъзгане завършен от различна цел.
Fixed the need to click on an item twice to activate it after dragging finished from different target.Езици, използвани в компютинга, които имат различна цел от това да се създават компютърни програми са обикновено целеви компютърни езици.
Languages used in computing that have a different goal than expressing computer programs are generically designated computer languages.Води до развитието на различни видове лъкове и стрели, всяка с различна цел.
Led to the development of за да намери кралицата- но със съвсем различна цел.
his own quest for the queen, with an entirely distinct purpose in mind.за да намери кралицата- но със съвсем различна цел.
one young man embarks upon his mission for the queen, with a completely different objective in mind.Обработването е необходимо и пропорционално на тази различна цел в съответствие с правото на Европейския съюз или със законодателството на Република България.
Processing is necessary and proportionate to that other purpose in accordance with Union or Member State law.за да намери кралицата- но със съвсем различна цел.
his own quest for the queen, with an entirely different goal in mind.
