РАЗЛИЧНИТЕ КЛОНОВЕ - превод на Английски

• various branches
• different branches
• differing branches
• different clones

Примери за използване на Различните клонове на Български и техните преводи на Английски

във връзка с различните клонове на теорията на групите.
in relation to various branches of the theory of groups.

Голям проблем, който вашата транспортна компания може да срещне при употребата на отделен софтуер за различните клонове на бизнеса, е, че нямате видимост над цялата картина.
A huge problem that your transport company might encounter when using separate software for different branches of the business, would be that you have no visibility over the overall picture.

законите на природата чрез примери от различните клонове на науката.
laws of nature through examples from various branches of science.

Свилоточене и гърчат, разбира се, да започнем с това,"Mock Turtle отговорил на съобщение" и след това Амбиция, различните клонове на аритметиката- Разсейване, Uglification, и.
Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied;'and then the different branches of Arithmetic-- Ambition, Distraction, Uglification, and.

Проблемите, свързани с взаимодействието на човешките същества с околната среда, се изучават конкретно от различните клонове на биологичните науки, описани по-рано.
Issues related to the interaction of human beings with their environment are specifically studied by the various branches of Sciences biological, detailed previously.

Регион е най-често географско понятие, което се използва по различни начини между различните клонове на географията.
Region is a geographical term that is used in various ways among the different branches of geography.

Мнозина са хората, обучени за участие в различните клонове на делото- не само в Америка,
Many have been educated to act a part in the various branches of the work, not only in America,

Това дава възможност за изготвяне на консолидирани счетоводни баланси на различните клонове на компанията и индустрията като цяло.
This makes it possible to draw up consolidated balance sheets of the various branches of the company and the industry as a whole.

контрол, съобразени с особеностите на различните клонове от дейности, за които се прилага конвенцията;
supervision adequate for the particular needs of the various branches of activity to which the Convention applies.

Регион е най-често географско понятие, което се използва по различни начини между различните клонове на географията.
Region is a term used in geography that is used in reference to various ways among the different branches of geography.

Насочена към двете висшисти и специалисти в различните клонове на човешки ресурси
Aimed at both university graduates and professionals in the various branches of Human Resources

С въвеждане на основни понятия, които водят до изучаване на различните клонове на химията и лабораторни преживявания,
With an introduction to basic concepts leading to study of the different branches of chemistry and lab experiences,

специфични възможности за работа в различните клонове на компанията(централният офис може да оперира с данните на останалите клонове,
specific work possibilities in various branches of the company(the central office can operate with data of the other branches,

ще има и други в различните клонове на работата, които също ще поискат по-високи заплати
there are others, in different branches of the work, who will call for higher wages,

друго специално образование в различните клонове на науката, изкуството,
other specialized education in various branches of science, art,

Дейвид Рене де Ротшилд от френския клон пое изпълнителният председател на Rothschild International, след като различните клонове бяха обединени,
David René de Rothschild of the French branch took over as executive chairman of Rothschild International after the different branches had been merged

С въвеждане на основни понятия, които водят до изучаване на различните клонове на химията и лабораторни преживявания,
With an introduction to basic concepts leading to study of the different branches of chemistry and lab experiences,

друго специално образование в различните клонове на науката, изкуството,
special education in different branches of science, art,

Това, което отнема месеци за извеждане като общо и значимо, като споделена политика и ценности между различните клонове на властта във Вашингтон, отнема часове на
What might take months to reconcile between the different branches of government as shared policy in Washington,

които разпределят кешовите потоци към различните клонове на властта- законодателната,
which redistributes cash flows to the different branches of power- the legislative,