РАЗЛИЧНИТЕ МНЕНИЯ - превод на Английски

• different opinions
• differing opinions
• differences of opinion
• different views
• differing views
• differences of opinions
• various opinions
• divergent opinions

Примери за използване на Различните мнения на Български и техните преводи на Английски

Толерантна към различните мнения.
Tolerance for different opinions.

Трябва да притежаваме някаква търпимост към различните мнения.
There must be some tolerance for different opinions.

Толерантна към различните мнения.
They have tolerance to different opinions.

Аз уважавам различните мнения.
I do respect different opinions.

самодисциплина и зачитане на различните мнения.
self-discipline and respect to the different opinions.

Да уважава различните мнения;
Willing to listen to different opinions;

Ще започнем със Зелената книга, за да видим какви са различните мнения.
We will start with the Green Paper to see what the different opinions are.

Толерантна към различните мнения.
Tolerant of different views.

Нека тези, които са прочели Конвенцията, да дойдат, за да чуят различните мнения.
The full conference is here for those who want to read the different opinions.

(6) Да уважава различните мнения;
To listen to different opinions;

Трябва да притежаваме някаква търпимост към различните мнения.
We need to maintain tolerance of different views.

Толерантна към различните мнения.
Tolerant of different opinions.

Въпреки различните мнения За Университета, всички ученици са много доволни от град Лвов.
Despite the different opinions about the university, all students are very satisfied with the city of Lviv.

Въпреки това, поради различните мнения относно рака и храненето,
However, because of the differing opinions concerning cancer

не допуска множественост, различните мнения трябва следователно да се слеят в края на краищата в едно.
therefore different opinions must ultimately become fused into one.

които търсят истината отвъд идеологиите и различните мнения.
women who seek the truth beyond ideologies and differing opinions.

Но на руски всички тези обекти се наричат"Кайро", поради което различните мнения за намирането на платото Гиза.
But in Russian all these objects are called"Cairo", hence the different opinions about finding the Giza plateau.

Той е чудесен помощник в създаването на хармонични отношения в семейството или връзката, където различните мнения водят до проблеми.
It may be an excellent ally in bringing harmony to families and relationships where differences of opinion or expression are causing discord.

Различните мнения, които се оформиха по темата за университета на Сорос, не влияят върху преобладаващото мнозинство
The different views formed on the Soros university do not affect the overwhelming majority

Но, също така все още се учи как да се справя с разногласията и различните мнения по подходящ начин.
But he's also still learning about how to handle disagreement and differing opinions appropriately.