DIFFERENCES OF OPINION - превод на Български

• различия в мненията
• различни мнения
• разногласия
• разликите в мненията
• на различията във възгледите
• различия в становищата на
• различията в мненията
• различните мнения
• различия в мнението
• различно мнение

Примери за използване на Differences of opinion на Английски и техните преводи на Български

Sometimes adults have unhappy differences of opinion.
Понякога възрастните имат злощастни различия в мненията.

Arguments take place when we have differences of opinion.
Преговори се водят, когато има различни мнения.

The differences of opinion had been clearly set out.
Различията в мненията бяха откроени пределно ясно.

Despite differences of opinion.
Въпреки различията в мненията.

Differences of opinion create cause for debate.
Различията в мненията е причината да има дебати.

Of what importance are differences of opinion.
На какво се дължат различията в мненията.

Of the causes for differences of opinion among different schools.
Такива са основните причини за различията в мненията между школите.

Differences of opinion.
Разлика в мненията.

There are obviously differences of opinion in this House on intellectual property rights.
Очевидно има различие в мненията в Парламента относно правата на интелектуалната собственост.

Today's disagreements go beyond simple differences of opinion.
Днешните несъгласия отиват отвъд простата разлика в мненията.

There will be no differences of opinion.
Няма да има различие в мненията.

Differences of opinion and misunderstandings can
Различия на мнения, възгледи и позиции може

There are differences of opinion among scientists.
Има различия в становищата на учените.

During these conversations, it is very likely that some differences of opinion will emerge between you and your partner.
В този процес са възможни различия в мненията между вас и вашия партньор.

I know I have expressed some differences of opinion regarding this particular version of"Supernatural," uh, but tonight.
Знам, че съм изразявал различни мнения по тази версия на"Свръхестествено", но тази вечер.

It's totally normal to have differences of opinion, especially when we have to get used to other people's ways of living.
Съвсем нормално е да има различия в мненията, особено когато трябва да свикнем с начина на живота на друг човек.

Despite all the differences of opinion that we have, Mrs Győri,
Въпреки всички разногласия, които може да имаме,

There are differences of opinion in our group, too, as Mr Harbour said about his,
В групата ни също има различни мнения, както г-н Harbour каза за неговата,

I think we're just having some minor differences of opinion about some events you both agree on.
Мисля, че имате няколко незначителни различия в мненията са тези събитията и двамата се съгласихте.

There may be differences of opinion but at best only one will be right(they may all be wrong).
Какво е това?“ Може да има различни мнения, но в най- добрия случай само едно ще бъде правилно(защото може всички да са грешни).