РАЗЛИЧНИ МНЕНИЯ - превод на Английски

• different opinions
• different views
• differing opinions
• difference of opinion
• various opinions
• varying opinions
• differing views
• divergent views
• diverse opinions
• different reviews
• divergent opinions
• variety of opinions
• various reviews
• diverging views
• different perspectives
• diverging opinions
• varying views
• different ideas

Примери за използване на Различни мнения на Български и техните преводи на Английски

Водното легло се кръжи от различни мнения, включително поредица от предразсъдъци.
Waterbeding is being circled by various opinions, including a series of prejudices.

Считам, че имаме различни мнения по този въпрос.
I believe that we have a difference of opinion on this point.

Също така ние имаме доста различни мнения относно фонд"Солидарност".
We also had quite different views on the Solidarity Fund.

Експертите по осиновяването имат различни мнения относно този вид осиновяване;
Adoption experts have varying opinions about this type of adoption;

Винаги има различни мнения по въпроса.
And there are always differing opinions about that.

имат нужда да чуят различни мнения.
need to hear different opinions.

Учениците разглеждат множество различни мнения за филантропията с добри намерения.
To explore many differing views on well-intended philanthropy with students.

Има различни мнения по въпроса ни.
There have been various opinions on our question.

Куба: Различни мнения за посещението на папа Бенедикт.
Cuba: Diverse Opinions on Pope Benedict's Visit.

Имахме различни мнения по въпроса, а той беше много важен за мен.
Had difference of opinion over how important that was."I thought very.".

Две много различни мнения за един и същ човек.
Two very different views of the same person.

В момента има много различни мнения за потреблението на вода.
There are many varying opinions on soy consumption.

Че има различни мнения не ме смущава.
Wildly divergent views don't bother me.

Няма лошо да има различни мнения.
It isn't a bad thing to have differing opinions.

Различни адвокати, различни мнения.
Different lawyers, different opinions.

Въпреки това, съществуват различни мнения за най-добрият начин да се постигне този напредък.
However, there are differing views on the best way to do this.

Има различни мнения по форумите.
There are different reviews on the forums.

Съберете различни мнения и тогава смело напред!
Get diverse opinions, and then go for it!

Че бяха на различни мнения тази сутрин.
Callers to our show had various opinions on that this morning.

Членовете на Комитета споделят различни мнения по предложението на Комисията.
The Committee members share different views on the Commission proposal.