СЧИТА - превод на Английски

• considered
• believes
• regarded as
• deemed
• thought
• is of the opinion
• considers
• believed
• thinks
• consider
• deems
• believe
• think
• regards as
• considering

Примери за използване на Счита на Български и техните преводи на Английски

Счита се, че и наследствените фактори играят роля.
Hereditary factors are also thought to play a role.

Поради това CHMP счита показанието за подходящо.
Therefore, the CHMP considered this indication adequate.

Началник Поуп счита, че.
Chief Pope believes that--.

ЕЦБ счита, че формулировката„противоречиви механизми на докладване“ е неподходяща.
The ECB is of the opinion that the wording‘conflicting reporting lines' is inadequate.

Счита се, че тези подсладители са безопасни алтернативи на захарта.
These sweeteners are believed to be safe alternatives to sugar.

Счита, че демократичната подкрепа е важна за инвестициите в космическото пространство;
Considers that democratic support is important for investing in space;

Защо златото се счита за безопасна инвестиция?
Why is gold regarded as a safe investment?

Счита се, че бусулфан е левкемогенен.
Busulfan is thought to be leukemogenic.

Да отправя предупреждения, когато счита, че са налице значими системни рискове.
Issuing warnings where systemic risks are deemed to be significant.

Виновен счита стрес, шум, замърсяване и т.н.
Guilty considered stress, noise, pollution, etc.

Президентът счита, че ОИХ са сериозна заплаха.
The president believes ICO to be a serious threat.

Счита се, че родината му е Сирия.
That country is believed to be Syria.

Авторът счита, че поставя въпроса правилно.
The author thinks that he poses the question correctly.

Счита последователности, за които за всички и.
Considers sequences for which for all and.

Междинният период се счита за„цикъл на усъвършенстване”.
The intermediate period is regarded as"a cycle of perfecting.".

Com се счита, че приемате и сте съгласни с тези условия.
Com be deemed to accept and agree to these terms.

Счита се, че последният има….
It is thought to have last….

Комисията счита, че това са добре инвестирани пари.
The Commission believes this is money well invested.

Счита се, че те са по-безопасни.
They are considered to be more secure.

Той ще я счита за кралица и винаги трябва да помните това.
He will consider her a queen, and you should always remember this.