ЕИСК СЧИТА - превод на Английски

• EESC believes
• EESC considers
• the EESC thinks
• committee considers
• committee believes

Примери за използване на ЕИСК счита на Български и техните преводи на Английски

При всички положения ЕИСК счита, че изключването по тези причини би следвало да е задължително.
In any event, the EESC considers that these exclusions for such reasons should be mandatory.

ЕИСК счита, че е наложително ЕС да даде официален отговор на тази инициатива.
The EESC believes that it is imperative that the EU makes a formal response to the BRI.

ЕИСК счита, че е налице необходимост от изясняване на приложното поле на Регламент„Брюксел IIа“.
The EESC considers that the scope of application of the Brussels IIa Regulation needs to be clarified.

ЕИСК счита, че е от съществено значение ограниченията за риболова да се прилагат за целия жизнен цикъл на сьомгата и за всички форми на риболов.
The EESC believes that fishing restrictions must cover the entire salmon life cycle and all forms of fishing.

ЕИСК счита, че ресурсите(както финансови,
The EESC considers that the resources(both financial

ЕИСК счита, че конкурентоспособността, постигната посредством намаляване на разходите за труд, погуби цели сектори(текстил, обувна промишленост,
The EESC believes that competitiveness based on reducing labour costs has decimated entire sectors(textiles,

ЕИСК счита, че научните изследвания и иновациите са ключови фактори за развитието на устойчива на бъдещите предизвикателства биоикономика.
The EESC considers research and innovation to be key for the development of a future-proof bioeconomy.

ЕИСК счита, че тя следва да бъде доразвита,
The EESC believes it should be developed,

ЕИСК счита, че не може Европейската централна банка да бъде оставена да води сама борбата срещу настоящата рецесия в еврозоната.
The EESC considers that the European Central Bank cannot be left to combat the current recession in the euro area on its own.

ЕИСК счита, че е наложително ЕС да даде официален отговор на тази инициатива.
The EESC believes that it is imperative that the EU make a formal response to the BRI.

ЕИСК счита, че би било полезно ефективното партньорство с организациите на гражданското общество да се включи като основно измерение на политическите насоки и дейности на ЧИС.
The EESC considers that it would be beneficial to include an effective partnership with the civil society organisations as a key dimension of the BSEC's political orientations and activities.

Като цяло обаче ЕИСК счита за положителни резултатите от програмата за периода 2014- 2019 г.
Overall, however, the EESC believes the outcome of the 2014-2019 programme to have been positive.

ЕИСК счита, че единен орган на ЕС по одобряването би бил по-ефективно решение в синхрон с подхода„на едно гише“.
The EESC considers that a single EU approval authority would have been a more efficient solution, in line with the one-stop shop approach.

Като цяло ЕИСК счита, че устойчивостта и качеството следва да бъдат в центъра на веригата за доставки,
Overall, the EESC considers that sustainability and quality should be at the heart of the supply chain,

ЕИСК счита, че е крайно необходимо под„потребител“ да се разбира крайният потребител,
The EESC considers it essential that‘consumer' should mean the final consumer,

В първия случай ЕИСК счита за важно предсрочното изплащане, дори когато е частично,
In the first case, the EESC considers it important always to allow early repayment,

ЕИСК счита за важно отварянето
The EESC considers it important to open up

ЕИСК счита, че управлението на океаните следва да балансира социално-икономическото развитие
The EESC believes that ocean governance should balance socio-economic development

За да се намали информационният дисбаланс в преддоговорната фаза, ЕИСК счита за важно да се насърчава движението
In order to reduce information imbalances during the pre-contractual stage, the EESC considers it important to circulate and disseminate information

Ето защо ЕИСК счита за важно използването и за в бъдеще на пазарни инструменти, за да бъдат стабилизирани цените
For this reason, the EESC thinks it is vital to continue in future to use market instruments in order to secure stable prices