РАЗЛИЧНИ АМЕРИКАНСКИ - превод на Английски

• various american
• different US
• various united states
• various U.S

Примери за използване на Различни американски на Български и техните преводи на Английски

Всичко това е документирано от различни американски медии- вестник Вашингтон поуст,
All of this is documented in various US media- the Washington Post newspaper,

Мариана вече била посетила различни американски клиники и избрала да продължава с плодолечението при д-р Емилова.
Mariana also visited many American Clinics, but her final choice was the fruit-treatment of Dr. Emilova.

Консултантските компании на свой ред осъществяват контакти и лобиране пред различни американски политици, членове на Конгреса
The consulting companies, in turn, are approaching and lobbying with various US politicians, members of the Congress

За няколко години европейски фирми изплатиха близо 25 милиарда долара на различни американски ведомства- повече от 8 милиарда долара по силата на Закона за чуждестранните корупционни практики(FCPA) и 16 милиарда за неспазване на икономическите санкции.
European businesses have paid almost $25bn to various US authorities: more than $8bn under the FCPA, and $16bn for breaching economic sanctions.

Това е отрезвяващото послание, изпратено от основен федерален доклад, публикуван на 23-ти, този месец, който разглежда въздействията на изменението на климата върху различни американски региони, икономически сектори и екосистеми.
That is the sobering message sent by a major federal report released today which examines climate change impacts on different U.S. regions, economic sectors, and ecosystems.

чрез която 55 страни си партнират с Националната гвардия на различни американски щати и територии.
which pairs 55 countries with the National Guard in various US states and territories.

Рик и Кори преглеждат колекция военни документи за повишаване в длъжност, подписани от шестима различни американски президенти.
Rick and Corey check out a collection of military promotion documents signed by six different U.S. Presidents.

Ако това обаче не се случи, то Европейската комисия изготвя доста дълъг списък на различни американски стоки.
If not, the EU Commission is preparing a rather long list of many American goods.

Ако това обаче не се случи, то Европейската комисия изготвя доста дълъг списък на различни американски стоки.
If not, the European Commission is preparing quite a long list of many American products.

Важен елемент в тази диверсификация е изграждането на необходимата инфраструктура за доставки на втечнен природен газ от различни американски производители.
An important element in this diversification is the construction of the necessary infrastructure for the supply of liquefied natural gas from various US producers.

главен съдов хирург в клиниката"Мейо", ще мога да прекарам няколко месеца в различни американски клиники и да се запозная с най-новите методи на лечение в съдовата хирургия," каза Милич.
the chief vascular surgeon at Mayo Clinic, I will be able to spend a few months in various American clinics and learn about the latest treatment methods in vascular surgery," Milic said.

В комуникацията си с австралийски дипломати, представители на САЩ заявиха, че това е разследване с„безпрецедентен мащаб и характер“- включени са десетки различни американски агенции, от Държавния департамент на САЩ до НСА.
In their communications with Australian diplomats, US officials have said that it was an investigation of"unprecedented scale and nature"-- over a dozen different US agencies ranging from the US State Department to the NSA have been involved.

и редица различни американски организации като Американския колеж по алергия,
and a number of various U.S. organizations like the American College of Allergy,

прекарах последните четири дни, разправяйки се с доклади за 6 различни американски шпионски организации,
I spent the last four days dealing with reporting procedures for six different U.S. Intelligence outfits,

тайни агенти, въпреки че различните американски агенции за сигурност имат малко по-различни дефиниции на вътрешния тероризъм.
clandestine agents, although different US security agencies have slightly different definitions of domestic terrorism.

политическите различия, породени от различните американски администрации и тяхното отражение върху взаимотношенията.
political differences caused by different US administration, and how they affected the relations.

Имаше общо четири различни американски президенти.
We have had 4 great American Presidents.

Те били проведени в различни американски клиники.
He worked at different clinics in United States.

С благословията на президента Владимир Путин те са изпробвали избирателните структури в различни американски щати.
With President Vladimir Putin's blessing, they probed the voting infrastructure of various U.S. states.

В професионално отношение Виолета е канена за продуцент и консултант от различни американски културни и музикални фирми и организации.
In the professional sense, Violeta is invited to produce and consult various American cultural and musical firms and organizations.