РАЗЛИЧНИ ВАРИАЦИИ - превод на Английски

• different variations
• various variations
• different variants
• diverse variations
• multiple variations
• different versions

Примери за използване на Различни вариации на Български и техните преводи на Английски

През последните два месеца различни вариации на тази тема убиха единайсет души.
Variations on this theme have killed eleven people in the past two months.

Съществуват различни вариации на играта„дженга“.
There are many variations of the game of Mahjong.

Предложенията за различни вариации помагат на фасилитаторите да създават свои собствени адаптации.
Suggestions for variations help the facilitator to create their own adaptations.

Те по-скоро демонстрираха четири различни вариации върху една и съща тема.
They were sporting four variations on the same classic theme.

Съществуват множество различни вариации в тази група.
There are lots of variations in this group.

Те по-скоро демонстрираха четири различни вариации върху една и съща тема.
So you basically have four variations on the same theme.

Съществуват различни вариации на играта„дженга“.
There are many variations to the game of Mahjong.

Има хиляди различни вариации, разработени след първото написване на приказката.
There are thousands of different variations that have developed since it was first written.

Разбира се има множество различни вариации на играта с малко променени правила.
There are many variations of these games as well each with slightly modified rules.

Вече сте чували различни вариации по тази тема.
You have no doubt heard variations of this theme.

Има ги толкова много в различни вариации.
Every one has so many variables in it.

Най-вероятно, вече сте чували различни вариации по тази тема.
Perhaps you have heard variations on the theme.

Това е история, която чух много пъти с различни вариации.
Here's a story I have heard many times with variations.

Вероятно доста често сте чували различни вариации по тази тема.
You most likely hear some variation on that theme pretty regularly.

Този метод също има своите различни вариации.
This suggestion has its variables too.

На второ място, модерни дълги якета могат да бъдат различни вариации.
Secondly, the modern long down jackets can be of different variations.

Вероятно доста често сте чували различни вариации по тази тема.
You have surely heard the variations on this theme.

Най-вероятно, вече сте чували различни вариации по тази тема.
You have surely heard the variations on this theme.

Примерът по-долу показва различни вариации на DAYS, където A2
The following example shows different variations of DAYS, where A2

Рецептата за него има различни вариации, като десертът може да се приготви и без кръв.
The recipe for it has different variations and the dessert can also be prepared without blood.